1
00:00:11,935 --> 00:00:14,328
[жумшак мистикалык музыка]

2
00:00:32,216 --> 00:00:34,044
[эски тасма ойноп жатат]

3
00:00:34,131 --> 00:00:36,307
[кыйкырган аял]

4
00:00:36,394 --> 00:00:39,527
<i>[эркек]: Сиз тоңуп каласыз
сен бурмаланган илимпоз</i>ды көрөсүң

5
00:00:39,614 --> 00:00:43,009
<i> анын кандуу скальпели болгондо
тыюу салынган сырлар</i>ды изилдейт

6
00:00:43,096 --> 00:00:45,011
<i>аялдын этинен.</i>

7
00:00:45,098 --> 00:00:47,231
<i>Сиз күйүп кетесиз
катуу ритуал</i>

8
00:00:47,318 --> 00:00:50,712
<i>сулуу кыздын
акыркы кызуу бий</i>

9
00:00:50,799 --> 00:00:53,628
<i> түбөлүк трагедия катары
анын сүйкүмдүүлүгүн жокко чыгарат.</i>

10
00:00:54,847 --> 00:00:57,197
<i>Сиз кычырайсыз
акыл-эси бузулган дарыгер</i>

11
00:00:57,284 --> 00:00:59,895
<i>кыздын эксперименттери
күнөөсүздүккө ишенүү.</i>

12
00:00:59,983 --> 00:01:01,158
[телефонду чыкылдатуу, шыбырап]

13
00:01:01,245 --> 00:01:03,812
<i> жинди жаралуу төрөлгөн
атом доору</i>нун

14
00:01:03,899 --> 00:01:06,467
<i>азыр кишенделген а
чириген денелер дүйнөсү</i>

15
00:01:06,554 --> 00:01:07,642
<i>жана зордук-зомбулуктан каза болгондор.</i>

16
00:01:07,729 --> 00:01:09,731
<i>Садист, кылмышкер</i>

17
00:01:09,818 --> 00:01:12,865
<i> бузулган жаныбар дагы
Жекилден каардуу,</i>

18
00:01:12,952 --> 00:01:14,954
<i> дагы коркунучтуу
Франкенштейнге караганда,</i>

19
00:01:15,041 --> 00:01:16,956
<i>Дракуладан да кандуу.</i>

20
00:01:17,913 --> 00:01:21,830
Мм, мен чоң кылам
попкорн жана Red Vines.

21
00:01:22,831 --> 00:01:24,790
Бул адаттан тыш тандоо.

22
00:01:26,661 --> 00:01:27,749
Рахмат.

23
00:01:27,836 --> 00:01:29,795
[тасмада кыйкырган аял]

24
00:01:32,058 --> 00:01:35,018
Мен чынында болгон эмесмин деп ойлойм
кимдир бирөө Red Vines сатып алганын көргөн.

25
00:01:35,105 --> 00:01:36,541
макул.

26
00:01:40,414 --> 00:01:43,113
Сиз кызык болуп жатасыз окшойт
эмне үчүн биз аларды сатабыз, анда

27
00:01:43,200 --> 00:01:45,028
аларды эч ким сатып албаса.

28
00:01:49,554 --> 00:01:50,554
Рахмат.

29
00:01:50,598 --> 00:01:51,619
<i>[Тасмада адам]: Түбөлүккө жакыныраак</i>

30
00:01:51,643 --> 00:01:53,123
<i>Жандык келет.</i>

31
00:01:53,210 --> 00:01:55,777
[жеңил гитара музыкасы]

32
00:01:55,864 --> 00:01:57,605
[телефон шыңгырады]

33
00:02:07,137 --> 00:02:09,052
[♪]

34
00:02:24,850 --> 00:02:26,417
[Марго]: Эй. Кайдасын?

35
00:02:26,504 --> 00:02:27,592
<i>Менин бөлмөм, албетте.</i>

36
00:02:27,679 --> 00:02:29,289
Тейлор, сен да
бүгүн сыртка чыгасыңбы?

37
00:02:29,376 --> 00:02:30,508
<i>Эмне үчүн мен муну кылмак элем?</i>

38
00:02:30,595 --> 00:02:32,118
<i>Жок, мен калышым керек болчу
бул жерде жана орточо.</i>

39
00:02:32,205 --> 00:02:33,772
Бул дагы кайсы субреддит?

40
00:02:33,859 --> 00:02:36,209
<i>The Vagenda. Артка кайт
бул жерде. Бул жагынан мага жардам бер.</i>

41
00:02:36,296 --> 00:02:38,081
макул. Эгерде мен жок болсом
беш мүнөттөн кийин кайра,

42
00:02:38,168 --> 00:02:39,168
кампустун коопсуздугуна чалыңыз.

43
00:02:39,212 --> 00:02:40,561
<i>Хаха. Караңгы.</i>

44
00:02:41,649 --> 00:02:43,303
<i>Кыз болуу абдан кызыктуу. Кош.</i>

45
00:02:43,390 --> 00:02:44,478
салам.

46
00:02:46,132 --> 00:02:47,699
[курт-кумурскалар сайрап]

47
00:02:47,786 --> 00:02:49,918
[алыстагы ит үргөнү]

48
00:02:57,839 --> 00:02:59,841
[бөтөлкө тротуарда шакылдайт]

49
00:03:05,543 --> 00:03:07,284
[ит энтигип]

50
00:03:13,159 --> 00:03:14,465
Эй, бала.

51
00:03:16,249 --> 00:03:17,642
Эй.

52
00:03:19,034 --> 00:03:20,514
Жалгызсыңбы?

53
00:03:21,950 --> 00:03:23,691
макул, макул.

54
00:03:23,778 --> 00:03:25,128
Жакшы бала.

55
00:03:31,960 --> 00:03:34,659
[ит энтигип]

56
00:03:36,356 --> 00:03:38,053
[күн күркүрөйт]

57
00:03:40,447 --> 00:03:42,275
мен билбейм.

58
00:03:42,362 --> 00:03:43,885
Биз аракет кыла алабыз.

59
00:03:43,972 --> 00:03:45,974
Бирок керек
жакшы бол, макулбу?

60
00:03:49,326 --> 00:03:50,326
макул.

61
00:03:57,595 --> 00:03:59,423
Сиз эмне кылып жатам деп ойлойсуз?

62
00:04:00,859 --> 00:04:02,904
Эй, Лаура.

63
00:04:02,991 --> 00:04:04,471
Кандай болуп жатат?

64
00:04:05,777 --> 00:04:09,041
Ал башталмакчы
төгүү, ошондуктан ...

65
00:04:09,128 --> 00:04:12,784
Келгиле, бир аз алып келели
жатаканага кызыктай ит?

66
00:04:12,871 --> 00:04:15,395
Ал кызык эмес.
Ал таштап кеткен.

67
00:04:15,482 --> 00:04:17,310
Карачы, ал, ал эмес
эч кимди убара кылам.

68
00:04:17,397 --> 00:04:19,138
Сен эрежелерди билесиң, Марго.

69
00:04:19,225 --> 00:04:21,358
Эч качан үй жаныбарлары жок.

70
00:04:22,010 --> 00:04:23,708
[үчкүрөт]

71
00:04:27,625 --> 00:04:28,887
кел.

72
00:04:32,630 --> 00:04:34,066
Рахмат.

73
00:04:36,547 --> 00:04:38,201
[жамгырдын кагышы]

74
00:04:40,768 --> 00:04:42,074
[Аял акырын сүйлөп]: Сураныч.

75
00:04:43,945 --> 00:04:45,686
[ит ызылдаган]

76
00:04:45,773 --> 00:04:47,079
Мага жардам бер.

77
00:04:49,429 --> 00:04:51,214
Мага жардам бер.

78
00:04:53,216 --> 00:04:55,130
[чынжырлуу музыка]

79
00:04:55,218 --> 00:04:56,741
Жардам.

80
00:04:56,828 --> 00:04:59,004
[ит ызылдаган]

81
00:04:59,787 --> 00:05:01,354
Жардам.

82
00:05:03,182 --> 00:05:04,879
[катуу үн]

83
00:05:14,802 --> 00:05:17,414
[үркүтүү музыка]

84
00:05:32,080 --> 00:05:33,995
[жеңил чыкылдатуулар]

85
00:05:34,082 --> 00:05:35,606
[ыйлоо]

86
00:05:36,171 --> 00:05:38,173
[үрөөк]

87
00:05:40,785 --> 00:05:42,439
[дем алуу]

88
00:05:42,526 --> 00:05:43,918
[тыкылдатуу]

89
00:05:44,005 --> 00:05:45,746
Эй.

90
00:05:45,833 --> 00:05:48,271
Болбогонуңа ынануу
ал итти кайра киргизип кой.

91
00:05:49,054 --> 00:05:50,621
[мыскылдайт]

92
00:05:55,408 --> 00:05:57,236
[үркүтүү музыка]

93
00:05:59,194 --> 00:06:01,675
[эшик кычыратат, жабылат]

94
00:06:01,762 --> 00:06:03,416
Жана мен болгондуктан
негиздөөчүсү жана модератору,

95
00:06:03,503 --> 00:06:05,505
бул менин жумушум
анын бутундугун коргоо.

96
00:06:05,592 --> 00:06:07,768
Туура. сен жок
кээ бир акылсыз форум келет

97
00:06:07,855 --> 00:06:09,335
бул жөн эле кыздар
секс боюнча кеңештерди талкуулоо.

98
00:06:09,379 --> 00:06:11,381
Туура, анткени бул жөн эле
ички мизогиния,

99
00:06:11,468 --> 00:06:13,208
жана бул кызыксыз жана келесоо.

100
00:06:13,296 --> 00:06:16,081
Макул, бирок муну алыңыз: менин
ко-модератор, LadyTalk,

101
00:06:16,168 --> 00:06:18,997
күтүлбөгөн жерден коңгуроо,
статистикага таянып

102
00:06:19,084 --> 00:06:22,653
аялдардын 76% түзөт
Дик сүрөттөрүнө "кирип" жатышат.

103
00:06:22,740 --> 00:06:25,351
Чын элеби? 76% жогорку угулат.

104
00:06:25,699 --> 00:06:28,746
Биринчиден, эмне үчүн
LadyTalk болмок,

105
00:06:28,833 --> 00:06:30,574
менин модераторум,
унутпайлы,

106
00:06:30,661 --> 00:06:32,532
да тарбиялайт
коркунучтуу Дик сүрөтү

107
00:06:32,619 --> 00:06:35,666
канчалык эмгек кылганыбызды билебиз
коопсуз мейкиндикти түзүү үчүн?

108
00:06:35,753 --> 00:06:37,624
Анан мен өзүмчө ойлоном,

109
00:06:37,711 --> 00:06:41,236
"Кандай өзүн сыйлаган айым
ал тургай өзүн LadyTalk деп атадыбы?

110
00:06:41,324 --> 00:06:44,065
Ал болууга аракет кылып жатат
ирониялык эски модада?

111
00:06:44,152 --> 00:06:45,240
Ал жигит.

112
00:06:46,241 --> 00:06:48,505
Сиз LadyTalk жигит деп ойлойсузбу?

113
00:06:48,592 --> 00:06:51,334
Huh. Эми эмне болот?

114
00:06:51,421 --> 00:06:53,292
Мен анын эшегин чакырам.

115
00:06:53,379 --> 00:06:54,835
ичинде жейсизби
бүгүн түнү мени менен бөлмө

116
00:06:54,859 --> 00:06:55,947
жана бул мага жардам берет?

117
00:06:56,034 --> 00:06:57,905
Мен бүгүн кечинде албайм. Мен иштешим керек.

118
00:06:57,992 --> 00:06:59,907
Жөн эле ооруп атат.

119
00:06:59,994 --> 00:07:01,300
Марго, сен ооруп жатасыңбы?

120
00:07:02,301 --> 00:07:06,958
♪ Жакшы сен
ушундай жеңил жамандык ♪

121
00:07:07,045 --> 00:07:08,742
[көңүлдүү музыка]

122
00:07:08,829 --> 00:07:11,528
♪ Мындай сезимдик күнөө

123
00:07:13,573 --> 00:07:17,360
♪ Кээде андай эмес
кайда бара жатканымды бил ♪

124
00:07:17,447 --> 00:07:20,188
♪ Мен болгонго чейин

125
00:07:20,275 --> 00:07:22,016
♪ Кабыл алынган

126
00:07:23,540 --> 00:07:26,369
♪ Ушундай оңой жамандык

127
00:07:26,456 --> 00:07:28,327
[музыка өчүп баратат]

128
00:07:28,414 --> 00:07:30,808
♪ Мындай тамаша убада... ♪

129
00:07:30,895 --> 00:07:33,419
[үркүтүү музыка]

130
00:07:40,731 --> 00:07:43,690
S-кечиресиз. Сен мени коркуттуң.

131
00:07:43,777 --> 00:07:45,562
Ооба, эл тандайт
коркуу.

132
00:07:46,954 --> 00:07:48,695
Сиз ханышаны көрдүңүзбү?

133
00:07:48,782 --> 00:07:50,828
Анын дагы эле канаттары бар.

134
00:07:50,915 --> 00:07:52,438
Бул ал дагы эле кыз экенин билдирет.

135
00:07:52,525 --> 00:07:54,005
Чын элеби?

136
00:07:54,092 --> 00:07:56,224
Көбүнчө популярдуу кыз,

137
00:07:56,311 --> 00:07:57,617
билесизби, активдүү.

138
00:07:57,704 --> 00:08:00,315
Бул ага көз каранды
качан жупташтырууну чечет.

139
00:08:00,403 --> 00:08:01,926
Балким ал андай эмес
шашылууну каалайт,

140
00:08:02,013 --> 00:08:03,841
эркек болсо баш ийүүгө аргасыз болот.

141
00:08:04,842 --> 00:08:08,019
Ал учуп, жупташат
көптөгөн өнөктөштөр менен.

142
00:08:09,063 --> 00:08:10,804
Анын ырахаты үчүн бүтүндөй колония.

143
00:08:10,891 --> 00:08:12,415
[күлүп]

144
00:08:14,068 --> 00:08:15,468
Мен андай эмес деп үмүттөнөм
Мен муну ачтым.

145
00:08:15,548 --> 00:08:17,376
Мен кутучаны көрдүм
Таркиниядан.

146
00:08:19,030 --> 00:08:21,119
Ооба, жалпысынан
Мен ага жол бербейм,

147
00:08:21,206 --> 00:08:23,600
бирок сен менин сүйүктүүсүң,
сен муну билесиң.

148
00:08:23,687 --> 00:08:27,125
Булар абдан баалуу сөөктөр.

149
00:08:27,212 --> 00:08:30,520
Мисалы, сен эмне кыласың
бул жараканы жаса, хм?

150
00:08:30,607 --> 00:08:32,217
Окшобойт
табигый жарака.

151
00:08:32,304 --> 00:08:33,436
Мм-мм.

152
00:08:33,523 --> 00:08:36,003
Бул дээрлик окшош
бирөө аны көрдү.

153
00:08:38,136 --> 00:08:40,094
Ал болгон деп ойлойсуңбу
курмандыкка чалынганбы?

154
00:08:40,181 --> 00:08:43,794
карышкырлардын мүрзөсү болгон
өлүм бизнесинде,

155
00:08:44,359 --> 00:08:47,450
кыйноо, курмандык чалуу жана,
албетте, эротика.

156
00:08:47,537 --> 00:08:49,539
Мунун баары анын башына келсе,

157
00:08:49,626 --> 00:08:51,541
ал болгон деп үмүттөнөм
кумурска болуп реинкарнацияланган.

158
00:08:51,628 --> 00:08:53,673
Дагы жакшы, эне аарыда.

159
00:08:53,760 --> 00:08:55,545
Эркек болгондо
ханышанын ичине кирип,

160
00:08:55,632 --> 00:08:57,372
ал жыныстык мүчөсүн жоготот.

161
00:08:57,460 --> 00:09:01,289
тартып чыгуу актысында ал
ичегиси ачылып, өлөт.

162
00:09:01,376 --> 00:09:04,249
Копуляция актысы
алардын азабы болуп саналат.

163
00:09:05,772 --> 00:09:07,078
[эски тасма ойноп жатат]

164
00:09:07,165 --> 00:09:08,862
[тасмадагы киши кыйкырып жатат]

165
00:09:08,949 --> 00:09:11,212
<i>[адам]: Анын сыйкырынын астында,
ал экөө тең өзү эле</i>

166
00:09:11,299 --> 00:09:12,692
<i>жана башка жандык,</i>

167
00:09:12,779 --> 00:09:15,652
<i>Жандык
жашоо ырыскысы</i>ды издөө

168
00:09:15,739 --> 00:09:17,392
<i>уурдалган
башкалардын жүрөгүнүн согушу.</i>

169
00:09:17,915 --> 00:09:19,482
Сен кайтып келдиң.

170
00:09:19,569 --> 00:09:20,744
Мен кылдым.

171
00:09:21,788 --> 00:09:24,356
Чоң попкорн жана,
ух, Red Vines.

172
00:09:25,923 --> 00:09:28,273
<i>[тасмадагы адам]: Ал болгон
сүйүүгө жаралган аял,</i>

173
00:09:28,360 --> 00:09:30,449
<i>жана эки эркек аны каалашкан.</i>

174
00:09:30,536 --> 00:09:32,886
<i>Бири, кимдин
күчтүү математикалык акыл</i>

175
00:09:32,973 --> 00:09:36,150
<i> аны ар бир жолу көзөмөлдөп турду
рефлекс, анын сүйүүсүнөн башкасы.</i>

176
00:09:37,717 --> 00:09:40,372
<i> Башкасы каалайт
ар кандай кыйынчылыктар менен күрөшүү үчүн...</i>

177
00:09:40,459 --> 00:09:42,069
$9.50.

178
00:09:42,156 --> 00:09:43,897
Билем.

179
00:09:45,333 --> 00:09:47,640
Сиз алып жатасыз
жумушуңузда жакшыраак.

180
00:09:47,727 --> 00:09:49,773
Болбогон
бул жолу мени жаманда.

181
00:09:51,688 --> 00:09:54,168
Ооба, мен даярмын
жылдыруу, ошондуктан...

182
00:09:56,040 --> 00:09:57,041
Тасмадан ырахат алыңыз.

183
00:09:57,128 --> 00:09:58,477
Рахмат.

184
00:09:58,564 --> 00:10:00,435
<i>[адам]: Мындай аз
эл билген,</i>

185
00:10:00,523 --> 00:10:03,177
<i>жана ошолор гана
ишене аларын көр.</i>

186
00:10:03,264 --> 00:10:06,267
[тасма түшүнүксүз уланууда]

187
00:10:06,354 --> 00:10:08,052
<i>Мен чындыгында билбейм
мен эмнеге бара жатам.</i>

188
00:10:08,139 --> 00:10:10,707
<i>Мен анын киши өлтүргүч экенин билем. Жана
азыр сен саякаттап жатасың...</i>

189
00:10:10,794 --> 00:10:12,796
<i>[аял]: Эмне болду?
Сен катаал жигитсиң.</i>

190
00:10:12,883 --> 00:10:14,493
<i>Алга, мени каймактай бер.</i>

191
00:10:14,580 --> 00:10:17,104
<i>Колумду сындыр. Мага кам көргүлө.</i>

192
00:10:23,328 --> 00:10:25,678
<i> Мен жөн гана сактайм
бир аз убакытка.</i>

193
00:10:25,765 --> 00:10:28,115
<i>Сен дөөсүң,
атам сыяктуу.</i>

194
00:10:28,202 --> 00:10:30,814
<i>Ал мени кечке калтырууга уруксат бербейт
же жазууларды ойнотуу же башка нерсе.</i>

195
00:10:32,467 --> 00:10:34,557
<i>[эркек]: Атаң болбойт
кеч калбаңызбы?</i>

196
00:10:34,644 --> 00:10:36,167
<i>Жок, ал коркунучтуу.</i>

197
00:10:36,254 --> 00:10:38,822
<i>Бир жолу мен кечеде болдум жана
кечке чейин бүтпөйт.</i>

198
00:10:38,909 --> 00:10:40,563
<i>Ал полицияларды чакырды.</i>

199
00:10:40,650 --> 00:10:41,651
<i>Сиз элестете аласызбы?</i>

200
00:10:41,738 --> 00:10:42,932
<i>Анда бардык полиция күчтөрү бар болчу...</i>

201
00:10:42,956 --> 00:10:44,915
Мени табасың деп үмүттөнгөн элем.

202
00:10:45,306 --> 00:10:46,569
Билем.

203
00:10:46,656 --> 00:10:48,353
<i>[эркек]: Кайда
сен жашайсыңбы, Кэрол?</i>

204
00:10:48,440 --> 00:10:50,790
<i>[Кэрол]: Арманада. Эмне үчүн?</i>

205
00:10:50,877 --> 00:10:53,358
<i>Ой, жок, у-ух.</i>

206
00:10:53,445 --> 00:10:55,752
<i>Айтып коёюн деп ойлодуң
сен мен кайда жашайсың?</i>

207
00:10:55,839 --> 00:10:57,710
<i>Мен эмес. Оле Кэрол эмес.</i>

208
00:10:58,145 --> 00:11:00,025
<i>Түн жаш, жана
Мен стойкага тийген жокмун</i>

209
00:11:00,060 --> 00:11:01,845
<i>бир аз аракет кылмайынча.</i>

210
00:11:01,932 --> 00:11:03,213
<i>[жарнамадагы киши]:
Мен попкорн жейм.</i>

211
00:11:03,237 --> 00:11:04,543
<i>Баары попкорн жешет.</i>

212
00:11:04,630 --> 00:11:06,153
<i>Бул абдан сонун даамы.</i>

213
00:11:06,240 --> 00:11:09,983
<i>Азыр өзүңүзгө бир аз алыңыз
биздин сергитүү стендибиз.</i>

214
00:11:10,070 --> 00:11:11,724
<i>Жоом.</i>

215
00:11:11,811 --> 00:11:15,119
<i>Бул даамдуу тамакка убакыт келди
жана сергитүү тамак.</i>

216
00:11:15,206 --> 00:11:17,512
[жакшы музыка ойнойт
жарнамада]

217
00:11:21,560 --> 00:11:22,822
О, эй.

218
00:11:23,518 --> 00:11:25,651
Бул тууралуу кызыктуу факт
"Америкалык граффити."

219
00:11:25,738 --> 00:11:28,175
Маккензи Филлипс 12 жашта болчу
ал тасманы тартканда,

220
00:11:28,262 --> 00:11:30,264
бул, балким, бузган
балдардын эмгек мыйзамдары,

221
00:11:30,351 --> 00:11:32,397
бирок ал чынында эле тамашакөй

222
00:11:32,484 --> 00:11:34,921
жана, билесизби,
12 үчүн эрте.

223
00:11:35,008 --> 00:11:37,620
Ооба. Ооба, ук...

224
00:11:38,925 --> 00:11:41,232
Концессиялык стенд кыз...

225
00:11:42,625 --> 00:11:44,278
Эмнеге бербейсиң
мен сенин номерин?

226
00:11:46,411 --> 00:11:48,848
[көңүлдүү музыка]

227
00:11:53,940 --> 00:11:55,289
[телефон шыңгырады]

228
00:12:00,294 --> 00:12:03,297
♪ Балдар жана кыздар

229
00:12:03,384 --> 00:12:08,259
♪ Бирге жакшы убакыт өткөргүлө

230
00:12:09,347 --> 00:12:11,741
♪ Балдар жана кыздар

231
00:12:11,828 --> 00:12:16,876
♪ Сен алар экенин билесиң
канаттуулар ♪

232
00:12:18,704 --> 00:12:23,491
♪ Тыйындын эки бетиндей

233
00:12:23,578 --> 00:12:27,931
♪ Алар түбөлүк кошулуп ♪

234
00:12:29,672 --> 00:12:31,674
Ошентип, ал: "Менин колдонуучум
аты LadyTalk,

235
00:12:31,761 --> 00:12:33,719
бирок менин чыныгы атым
Джеймс Мэдли,

236
00:12:33,806 --> 00:12:35,646
жана мен Вагендага кошулдум
анткени мен кызыгам

237
00:12:35,721 --> 00:12:38,855
аялдардын маселелеринде жана болуу
чечүүнүн бир бөлүгү."

238
00:12:38,942 --> 00:12:40,595
Карачы, ага ээлик кылган.

239
00:12:40,683 --> 00:12:42,075
Сиз бул троллду коргоп жатасызбы?

240
00:12:42,162 --> 00:12:43,381
Аны тролль деп ким айтат?

241
00:12:43,468 --> 00:12:44,469
Ал эми адамдар форумдарда жашашат

242
00:12:44,556 --> 00:12:45,949
ар дайым жасалма ысымдар менен,

243
00:12:46,036 --> 00:12:47,211
BitchPerfect.

244
00:12:47,298 --> 00:12:49,169
Ооба, бирок ошол
акылдуу жана күлкүлүү.

245
00:12:49,953 --> 00:12:52,085
Айымдар, акыркы кийим...

246
00:12:52,172 --> 00:12:53,608
[ырдайт]: Бүгүн кечинде!

247
00:12:53,696 --> 00:12:55,630
[кадимки]: мага керек
бизге жакшы сөздү таратууга жардам бер

248
00:12:55,654 --> 00:12:57,874
эгер мүмкүн болсо. Ошол
абдан пайдалуу болмок.

249
00:12:57,961 --> 00:12:59,440
Рахмат, балдар.
- Албетте.

250
00:12:59,527 --> 00:13:02,443
Албетте. Муну жакшы көрөм.

251
00:13:02,530 --> 00:13:05,055
[телефон чыкылдатуу]

252
00:13:05,969 --> 00:13:07,884
Ошол Роберт дагы бир жигитпи?

253
00:13:08,885 --> 00:13:10,669
Күтө тур, сен эч качан айткан эмессиң
ал мектепке кайда барат.

254
00:13:10,756 --> 00:13:11,888
Ал 25 жашта.

255
00:13:11,975 --> 00:13:13,759
Мен ишенем, ал жөн гана иштейт.

256
00:13:13,846 --> 00:13:16,588
25 жашта, бирок ал дагы эле...
ал дагы эле сүйкүмдүү, туурабы?

257
00:13:16,675 --> 00:13:19,417
Иш. Ал абдан узун сыяктуу.

258
00:13:19,504 --> 00:13:21,680
Бирок мага узун бойлуу жагат.
- Узун бойду жакшы көрөсүң.

259
00:13:21,767 --> 00:13:23,029
Жана анын көздөрү жагымдуу.

260
00:13:23,116 --> 00:13:25,858
Алар бышырышат.
- Ооба, анткени ал карып калган.

261
00:13:26,337 --> 00:13:28,556
SMS билдирүү жөнүндө эмне айтууга болот?
Ал жакшы тамашаладыбы?

262
00:13:28,643 --> 00:13:30,341
Азырынча жакшы.

263
00:13:30,428 --> 00:13:32,212
Ал акылдуу жана тамашакөй,

264
00:13:32,299 --> 00:13:34,867
жана анын Ян жана Му деген мышыктары бар.

265
00:13:34,954 --> 00:13:36,323
Ал ветеринарда
азыр алар менен.

266
00:13:36,347 --> 00:13:37,522
Камкорчу.

267
00:13:37,609 --> 00:13:39,480
Кудай, Ян жана Му
ушунчалык күлкүлүү.

268
00:13:39,567 --> 00:13:40,655
Кантип мышыктар күлкүлүү болушу мүмкүн?

269
00:13:40,743 --> 00:13:42,023
Ооба, мен айтайын дегеним,
Роберт күлкүлүү.

270
00:13:42,048 --> 00:13:43,243
- Ой.
- Ооба, ал сүйлөп жатканда

271
00:13:43,267 --> 00:13:44,703
алар сыяктуу.
- Тыным.

272
00:13:44,790 --> 00:13:46,879
Ал мышыктын үнүн чыгарат?

273
00:13:46,966 --> 00:13:49,229
О, бул сүйкүмдүү жана сексуалдуу.

274
00:13:49,316 --> 00:13:50,753
Mrow!

275
00:13:50,840 --> 00:13:52,800
Күтө туруңуз, сиз ачыктап жатасыз
текст чектери, туурабы?

276
00:13:52,842 --> 00:13:55,105
- Оо, Кудайым, Тейлор.
- Мен өлүп калдым.

277
00:13:55,192 --> 00:13:56,454
Эмне деп айтканыбызды эстейсиңби?

278
00:13:56,541 --> 00:13:57,585
Мен эки жолу SMS жазбайм, макулбу?

279
00:13:57,672 --> 00:13:59,457
- Эч качан текстти кошпоңуз.
- Түшүндүм.

280
00:13:59,544 --> 00:14:03,243
Жана бир текст болсун, at
жок дегенде, бир күн жоопсуз кал.

281
00:14:03,330 --> 00:14:06,420
Макул, ал түшүнүшү керек
сиз эрежелерди коюп жатасыз

282
00:14:06,507 --> 00:14:08,553
жана ал сен үчүн бактылуу
анын бар экендигин моюнга алуу.

283
00:14:08,640 --> 00:14:10,120
Мен түшүндүм.

284
00:14:10,207 --> 00:14:11,425
Рахмат.
- Жакшы.

285
00:14:11,512 --> 00:14:14,602
Же жөн эле алсаңыз болот
аны менен жакшы убакыт.

286
00:14:14,689 --> 00:14:16,996
Дегеним, Дэйв экөөбүз, биз
бири-бирин араң таанычу

287
00:14:17,083 --> 00:14:18,911
биз мадригалдарга кошулганыбызда.

288
00:14:18,998 --> 00:14:21,174
Хм, сени кара
Эми сен каармансың

289
00:14:21,261 --> 00:14:22,872
андай эмес
өз аты бар.

290
00:14:22,959 --> 00:14:24,351
Сиз жөн эле Наабайчынын аялысыз.

291
00:14:24,438 --> 00:14:25,788
Ооооооооооооооооооооооооооо.

292
00:14:25,875 --> 00:14:27,702
Ой, менин каарманым андай эмес
аты да бар.

293
00:14:27,790 --> 00:14:28,790
Мен жөн эле Наабайчымын.

294
00:14:28,834 --> 00:14:30,444
Жок дегенде жумушуң бар.

295
00:14:30,836 --> 00:14:33,578
Менин оюм, Дэйв жана
Мен жөн эле жеңил болчумун

296
00:14:33,665 --> 00:14:34,840
биз биринчи жолукканыбызда бул тууралуу,

297
00:14:34,927 --> 00:14:36,407
жана бизди кара.

298
00:14:36,494 --> 00:14:38,235
Ошондон бери сүйүп калдык.

299
00:14:39,366 --> 00:14:42,021
[экөө тең ырдайт]: Биз өзгөрдүк...

300
00:14:42,108 --> 00:14:43,936
Биз чоочунбуз...

301
00:14:44,023 --> 00:14:46,678
Мен сени токойдо жолугуп жатам.

302
00:14:46,765 --> 00:14:48,462
Ким ойлойт.

303
00:14:48,549 --> 00:14:50,290
Кандай коркунучтар.

304
00:14:50,377 --> 00:14:53,816
Мен токойдон өтүп кетебиз деп үмүттөнөм!

305
00:14:54,381 --> 00:14:56,949
[үркүтүү музыка]

306
00:15:06,437 --> 00:15:09,266
[сааттын тыкылдаганы]

307
00:15:16,882 --> 00:15:18,449
[телефон шыңгырады]

308
00:15:28,241 --> 00:15:30,417
[телефон чыкылдатуу]

309
00:15:46,651 --> 00:15:49,610
[сааттын тыкылдаганы уланууда]

310
00:15:55,790 --> 00:15:58,097
[телефон чыкылдатуу]

311
00:16:13,417 --> 00:16:15,810
[телефон чыкылдатуу]

312
00:16:28,475 --> 00:16:30,913
[коркунучтуу музыка уланууда]

313
00:16:44,317 --> 00:16:45,623
Эй.

314
00:16:48,060 --> 00:16:50,149
Ой, кандай болуп жатат?

315
00:16:50,236 --> 00:16:51,281
Жакшы. сен?

316
00:16:52,238 --> 00:16:53,674
Ооба, ушундай болгон,

317
00:16:53,761 --> 00:16:56,590
андан эки чакырым...
ошол, ух, унаа токтотуучу жай.

318
00:16:57,940 --> 00:17:00,116
Алыс экенин айттым.

319
00:17:00,203 --> 00:17:02,292
Ооба, бул саякат.

320
00:17:03,380 --> 00:17:04,511
мм...

321
00:17:06,557 --> 00:17:08,341
Ошентип, убада кылгандай ...

322
00:17:10,648 --> 00:17:13,694
Бамм-Бамм жемиштүү
Таштар? [күлүп]

323
00:17:13,781 --> 00:17:15,914
Ооба, мен экиге барышым керек болчу
ар кандай Krogers, uh ...

324
00:17:16,001 --> 00:17:18,395
аны табуу үчүн, анан
7-Eleven үчүн...

325
00:17:18,482 --> 00:17:20,658
кенчтин калганы.

326
00:17:22,399 --> 00:17:24,227
Бул абдан таттуу.

327
00:17:26,490 --> 00:17:28,927
Ошондуктан мен муну берем
сага жана ...

328
00:17:30,842 --> 00:17:32,539
Киргиңиз келеби?

329
00:17:35,934 --> 00:17:38,676
Биз жей алабыз, бирок
ушул столдо гана.

330
00:17:39,372 --> 00:17:42,071
Билесиңби, баары ичинде
Бул жерде 3000 жылдай.

331
00:17:42,854 --> 00:17:45,248
Ооба, бул абдан "Nosferatu".

332
00:17:45,335 --> 00:17:46,553
Туура?

333
00:17:46,640 --> 00:17:48,164
Билесиңби, биз кылганбыз
вампир сериясы

334
00:17:48,251 --> 00:17:49,489
өткөн айда fourplexте?

335
00:17:49,513 --> 00:17:51,732
Ооба, ооба, сен
"Блакула" кирген.

336
00:17:51,819 --> 00:17:53,647
Ооба, мен эч нерсе киргизген жокмун.

337
00:17:53,734 --> 00:17:55,084
Мен жөн эле попкорн жасадым.

338
00:17:55,171 --> 00:17:56,650
Жок, менин оюм,

339
00:17:57,042 --> 00:17:59,740
"Blacula" таандык эмес
вампир категориясында.

340
00:17:59,827 --> 00:18:01,525
Бул blaxploitation таандык.

341
00:18:02,221 --> 00:18:04,528
Ооба, албетте,

342
00:18:04,615 --> 00:18:08,097
жана мен муну айттым
ошол убактагы ээлери.

343
00:18:08,184 --> 00:18:10,229
[сааттын тыкылдаганы]

344
00:18:13,667 --> 00:18:15,278
Каалайсыңбы...

345
00:18:15,365 --> 00:18:17,236
Албетте, ооба. Рахмат.

346
00:18:18,933 --> 00:18:21,153
Ачкадан өлдүм дедиң,
Ошентип, менде бир топ бар ...

347
00:18:23,460 --> 00:18:25,853
Red Vines. Албетте.

348
00:18:27,203 --> 00:18:29,770
Оо, менимче, Slurpee
бир аз төгүлдү.

349
00:18:30,684 --> 00:18:32,164
Ооба, бул жапайы алча.

350
00:18:32,251 --> 00:18:33,426
Мм.

351
00:18:35,124 --> 00:18:36,255
менин сүйүктүү.

352
00:18:42,087 --> 00:18:43,480
Жана бул...

353
00:18:43,567 --> 00:18:47,049
Бул бака зажигалкасы
оозунда тамеки.

354
00:18:47,136 --> 00:18:49,051
Татынакай.

355
00:18:50,313 --> 00:18:51,792
Мен тамеки чекпейм.

356
00:18:51,879 --> 00:18:53,968
- Мен да.
- Жакшы.

357
00:18:54,056 --> 00:18:55,187
Ооба.

358
00:18:59,017 --> 00:19:00,236
Ой.

359
00:19:01,889 --> 00:19:03,804
Акылсыз кумурска, мени тиштеп алды.

360
00:19:07,025 --> 00:19:08,331
[катуу үн]

361
00:19:13,945 --> 00:19:14,945
Өлдү.

362
00:19:15,729 --> 00:19:17,427
Өлтүрүлгөн.
- Ооба.

363
00:19:18,254 --> 00:19:20,125
Колониядан качып кетсе керек.

364
00:19:36,228 --> 00:19:38,535
Ханыша чоң
бири, канаттары менен.

365
00:19:46,412 --> 00:19:48,022
О, бул жөн гана сактагыч.

366
00:19:51,200 --> 00:19:53,332
[үркүтүү музыка]

367
00:19:53,419 --> 00:19:56,814
[сааттын тыкылдаганы уланууда]

368
00:20:01,645 --> 00:20:03,951
[телефон чыкылдатуу]

369
00:20:17,574 --> 00:20:18,836
[Роберт]: Бул эмне?

370
00:20:31,849 --> 00:20:33,546
Алар этрусктардын артефактылары.

371
00:20:34,852 --> 00:20:37,376
- Этруск артефактылары?
- Ооба.

372
00:20:37,463 --> 00:20:39,509
Алар экени анык
жөн гана адамдын сөөктөрү.

373
00:20:39,987 --> 00:20:42,076
Экөө тең Таркиниядан.

374
00:20:42,164 --> 00:20:44,166
- Тарк...
- Италия.

375
00:20:45,428 --> 00:20:48,213
Алар жакында тапкан жер
сөөк коюлбаган жер.

376
00:20:48,300 --> 00:20:50,694
Мм. Сөөксүз көмүлгөн.

377
00:20:50,781 --> 00:20:51,781
Курмандыкка чалынган.

378
00:20:52,652 --> 00:20:53,784
Караңгы, билем.

379
00:20:54,306 --> 00:20:55,655
Бул биринчи баш сөөктү көрдүңүзбү?

380
00:20:56,395 --> 00:20:58,441
Бул кул болсо керек
кимдин башы кесилген.

381
00:20:58,528 --> 00:21:00,486
Андан кийин анын сөөгү гана жерге берилди

382
00:21:00,573 --> 00:21:02,227
ийбадаткананын дубалынын түбүндө.

383
00:21:02,314 --> 00:21:04,229
Анын денеси каалаган
колдоо көрсөтүү,

384
00:21:04,795 --> 00:21:09,103
курмандыкка чалынууда
колдоо жолу.

385
00:21:11,628 --> 00:21:13,107
[эшикти чыкылдатуу]

386
00:21:13,195 --> 00:21:15,022
[коркунучтуу музыка]

387
00:21:24,554 --> 00:21:26,120
Эмнеге эшикти жаптың?

388
00:21:26,947 --> 00:21:28,775
Мен кылган жокмун.

389
00:21:28,862 --> 00:21:30,386
Бул өзүнөн-өзү жабылды.

390
00:21:31,778 --> 00:21:33,476
Эшиктер жөн эле жабылбайт.

391
00:21:33,563 --> 00:21:35,565
Жок, мен бул кылган окшойт.

392
00:21:35,652 --> 00:21:39,264
Ал жерден тайып кетсе керек
аны кармап турган нерсе.

393
00:21:39,351 --> 00:21:40,483
[эшик тарылдайт]

394
00:21:40,570 --> 00:21:41,919
Мен ал кулпуланган деп ойлойм.

395
00:21:48,273 --> 00:21:49,143
Же...

396
00:21:49,231 --> 00:21:50,493
[коркунучтуу музыка]

397
00:21:51,363 --> 00:21:52,886
Мен муну атайын жасадым

398
00:21:54,192 --> 00:21:58,283
анткени мен чындыгында ...

399
00:21:58,370 --> 00:21:59,458
карышкыр.

400
00:21:59,545 --> 00:22:01,330
[күлүп]

401
00:22:02,244 --> 00:22:04,768
Сериал үчүн жакшы идея
fourplex боюнча,

402
00:22:04,855 --> 00:22:06,335
карышкыр кинолор.

403
00:22:06,422 --> 00:22:08,685
Ооба, жана документтер кабинети
"Улуу" тасмасынан көрүнүш,

404
00:22:08,772 --> 00:22:10,252
бул жакындап калды
азыр болуп жатат.

405
00:22:11,296 --> 00:22:13,342
Мен жөн гана эшикти айткым келди
жөн эле жабылбайт

406
00:22:13,429 --> 00:22:14,691
же өз алдынча кулпу.

407
00:22:14,778 --> 00:22:15,953
[эшик тарсылдоо]

408
00:22:16,040 --> 00:22:17,259
Сиз аны жаппаганыңызга ишенесизби?

409
00:22:17,955 --> 00:22:19,043
Мына, мен...

410
00:22:19,130 --> 00:22:20,827
[Маргот энтигип]

411
00:22:22,307 --> 00:22:23,917
[кызылдап]

412
00:22:25,745 --> 00:22:27,007
Тынбай тур.

413
00:22:27,094 --> 00:22:28,357
Муну оор кылба.

414
00:22:29,967 --> 00:22:31,708
[Маргот дем алып]

415
00:22:33,492 --> 00:22:34,406
Эй, эй.

416
00:22:34,493 --> 00:22:35,799
Жөн эле... жөн эле эс ал.

417
00:22:35,886 --> 00:22:36,930
Жок, кет менден!

418
00:22:37,017 --> 00:22:39,150
Мага уруксат бер, макулбу?

419
00:22:39,237 --> 00:22:42,632
[кагылдаган]

420
00:22:43,807 --> 00:22:46,070
[дем алуу]

421
00:22:46,766 --> 00:22:48,333
[айнектин сындырылышы]

422
00:22:54,992 --> 00:22:56,950
[коркунучтуу музыка]

423
00:23:06,351 --> 00:23:08,745
Он жети жыл И
бул колонияны багып.

424
00:23:08,832 --> 00:23:10,790
Мен билем, мен абдан өкүнөм.

425
00:23:10,877 --> 00:23:13,358
Мына, ханышасы,

426
00:23:13,445 --> 00:23:14,620
өлгөн.

427
00:23:15,491 --> 00:23:17,841
Өлгөн, сен ким болсоң да.

428
00:23:19,321 --> 00:23:22,541
Кечиресиз, Роберт,
бул доктор Забалла.

429
00:23:23,063 --> 00:23:25,675
Доктор З, бул Роберт.

430
00:23:25,762 --> 00:23:28,504
Мен... жөн эле болчумун
токтоп, ух,

431
00:23:28,591 --> 00:23:32,595
бирок мен... Мен абдан кечирим сурайм
жөнүндө... ошол колония жөнүндө.

432
00:23:32,682 --> 00:23:34,727
Бул сулуулук нерсе болчу.

433
00:23:34,814 --> 00:23:38,252
Жумушчу кумурскалар, алар согушушту
ханышаны коргоо кыйын.

434
00:23:39,210 --> 00:23:40,690
Алардын баары аялдар.

435
00:23:40,777 --> 00:23:41,777
Туура.

436
00:23:42,648 --> 00:23:43,649
О, сен муну билесиңби?

437
00:23:44,650 --> 00:23:45,912
Сиз мирмекологсузбу?

438
00:23:46,957 --> 00:23:49,786
- Мирмекология бул...
- Кумурскаларды изилдөөбү, билем.

439
00:23:49,873 --> 00:23:53,790
Мм, мен андай эмесмин, бирок мен...
Мен алар жөнүндө бир аз билем.

440
00:23:53,877 --> 00:23:55,400
Анда балким билесиң

441
00:23:55,922 --> 00:23:58,664
эркектер эч нерсе кылган жок
ханышаны коргоо үчүн,

442
00:23:59,535 --> 00:24:02,320
бирок алар өздөрү казып алышкан
мүрзө, туурабы, Роберт?

443
00:24:03,321 --> 00:24:06,846
Анткени колониясы жок
ханыша өлөт.

444
00:24:06,933 --> 00:24:09,283
[сааттын тыкылдаганы]

445
00:24:24,647 --> 00:24:28,346
Мен жөн гана рахмат айткым келди

446
00:24:28,433 --> 00:24:30,087
улуу закускалар үчүн.

447
00:24:32,219 --> 00:24:33,438
Көйгөй жок.

448
00:24:38,574 --> 00:24:40,489
Ошентип менин күзүм үзүлүп калды
эртең башталат,

449
00:24:40,576 --> 00:24:42,491
ошондуктан мен кайра кетем
бир азга үйгө.

450
00:24:44,449 --> 00:24:45,798
Мага SMS жазасыз деп үмүттөнөм.

451
00:24:48,888 --> 00:24:50,107
Калайсың?

452
00:24:51,543 --> 00:24:52,762
мен...

453
00:24:52,849 --> 00:24:54,590
Карачы, ал сен эмес элең
бул мени реакция кылды

454
00:24:54,677 --> 00:24:56,461
ушундай, макулбу?

455
00:24:57,462 --> 00:24:58,637
Мен чындап кечирим сурайм.

456
00:25:03,773 --> 00:25:05,557
Жана...

457
00:25:07,298 --> 00:25:09,866
Мен бүгүн кечинде жок деп үмүттөнөм
биринчи күн катары эсептешет.

458
00:25:13,217 --> 00:25:14,523
О, биз аны санашыбыз керек эмес.

459
00:25:21,094 --> 00:25:22,444
Аны санабай эле коёлу.

460
00:25:41,288 --> 00:25:44,422
Чагылган жерге ысык чүпүрөктөр,

461
00:25:44,509 --> 00:25:46,076
кычышууну токтотуу үчүн.

462
00:25:47,425 --> 00:25:49,732
Муз колдонбо, макулбу?

463
00:25:49,819 --> 00:25:51,037
макул.

464
00:25:52,778 --> 00:25:56,173
Сапарыңыз аман болсун
үйгө кайтуу, жана...

465
00:25:57,696 --> 00:25:59,393
Мен сени жакында көрөбүз, жаным.

466
00:26:10,796 --> 00:26:13,407
[жеңил музыка]

467
00:26:19,283 --> 00:26:24,723
♪ Дүйнө бар
мен кайда барам ♪

468
00:26:24,810 --> 00:26:30,512
♪ Жана менин сырларымды айтчы

469
00:26:31,556 --> 00:26:35,386
♪ Менин бөлмөмдө

470
00:26:38,302 --> 00:26:43,916
♪ Менин бөлмөмдө

471
00:26:46,179 --> 00:26:51,402
♪ Бул дүйнөдө мен кулпуланып жатам

472
00:26:51,489 --> 00:26:54,927
♪ Бардык тынчсызданууларым

473
00:26:55,014 --> 00:26:58,801
♪ Жана менин коркууларым

474
00:26:58,888 --> 00:27:04,328
♪ Менин бөлмөмдө

475
00:27:05,721 --> 00:27:09,594
♪ Менин бөлмөмдө ♪

476
00:27:11,074 --> 00:27:12,336
Жок, Келли, бул мүмкүн эмес.

477
00:27:12,423 --> 00:27:13,574
Биз сөзсүз түрдө орнотушубуз керек

478
00:27:13,598 --> 00:27:14,878
гаражда тейлөө бекети.

479
00:27:14,947 --> 00:27:16,446
Бирок, бирок, бирок кайда
муз айкел баратат?

480
00:27:16,470 --> 00:27:17,863
Болсо керек
сюрприз болуу,

481
00:27:17,950 --> 00:27:19,275
жана андай эмес
сиз жөн гана жашыра аласыз

482
00:27:19,299 --> 00:27:20,692
300 фунт декоративдик муз.

483
00:27:20,779 --> 00:27:22,627
Мурда... Биз алганга чейин
Бул жерде да, Келли,

484
00:27:22,651 --> 00:27:23,976
эмне үчүн биз жөн эле эмес
терең дем алуу?

485
00:27:24,000 --> 00:27:26,176
Мага айтпа
дем ал, Тодд, сураныч.

486
00:27:26,263 --> 00:27:28,221
Марго, сен... сен
ошол телефондо болгон

487
00:27:28,308 --> 00:27:30,572
сен бул жакка келгенден бери.
Кимге жазышып жатасың?

488
00:27:31,442 --> 00:27:32,661
Ой, балабы?

489
00:27:32,748 --> 00:27:34,706
О, ал акыры
мынчалык тандоо эмес

490
00:27:34,793 --> 00:27:36,510
жана ал бир баланы жакшы көрөт.
- Келли, биз жөн эле...

491
00:27:36,534 --> 00:27:39,450
Мен эртең дем алам
йога классында, макулбу?

492
00:27:39,537 --> 00:27:41,974
О, туулган балам,
кулагыңды жап, алтыным.

493
00:27:42,061 --> 00:27:45,238
Ой, келгиле
татынакай нерселер, макулбу?

494
00:27:45,325 --> 00:27:47,371
макул. Бал, мм,
сен жөн эле

495
00:27:47,458 --> 00:27:49,634
көчүрүү менен бизге жардам бер
унаа гараждан чыктыбы?

496
00:27:49,721 --> 00:27:51,462
[телефон чыкылдатуу]
- Жок, ал заряддалып жатат.

497
00:27:51,549 --> 00:27:54,247
Макул, бар болушу керек
дагы бир жерде, бал.

498
00:27:54,334 --> 00:27:55,858
Бизде 200 конок бар
бул жерге келип...

499
00:27:55,945 --> 00:27:57,947
Алты сааттын ичинде жана
балдар мени алганы келишет,

500
00:27:58,034 --> 00:27:59,818
жана биз барабыз
Y. [Тодд]: Y?

501
00:27:59,905 --> 00:28:01,472
Сиз ошол жактасызбы
кайра телефон?

502
00:28:01,559 --> 00:28:02,865
Ал бир балага смс жазып жатат.

503
00:28:02,952 --> 00:28:04,040
Анын аты ким?

504
00:28:06,520 --> 00:28:07,652
- Роберт.
- Роберт.

505
00:28:07,739 --> 00:28:09,262
Мм-хмм. Анын аты Роберт.

506
00:28:09,349 --> 00:28:12,048
Менин биринчи мамилем менен болгон
Роберт аттуу ашпозчу.

507
00:28:12,135 --> 00:28:13,745
Сенин мамилең барбы?

508
00:28:13,832 --> 00:28:15,462
Биз көңүл бурсак болобу
жүздөгөн коноктор

509
00:28:15,486 --> 00:28:16,550
келе жаткандар
бул жерде кандайдыр бир мүнөт?

510
00:28:16,574 --> 00:28:17,836
Алты саатта.

511
00:28:17,923 --> 00:28:19,509
Жашыңар жетпейт
мамиле кылуу.

512
00:28:19,533 --> 00:28:21,666
Макул, баарыбыз эле болобу
"иш" дегенди токтоткула?

513
00:28:21,753 --> 00:28:23,755
Бул да эмес...

514
00:28:23,842 --> 00:28:24,842
дагы.

515
00:28:25,844 --> 00:28:27,846
Ал эми Роберт абдан
кызык адам.

516
00:28:27,933 --> 00:28:30,196
[Келли]: О, эркек.

517
00:28:30,283 --> 00:28:31,458
Демек, ал улуураак?

518
00:28:31,545 --> 00:28:33,330
Балким ал жетилгендир.

519
00:28:33,417 --> 00:28:35,462
Же балким ал эмес.

520
00:28:35,549 --> 00:28:37,726
Чынында, Роберт экөөбүз болушу мүмкүн
ал тургай чогуу көчүп.

521
00:28:37,813 --> 00:28:39,466
Биздин кичинекей таттуу үйүбүз болот

522
00:28:39,553 --> 00:28:41,227
эл каалайт
келүү жана эс алуу

523
00:28:41,251 --> 00:28:43,383
анткени ал абдан жылуу жана
чакыруу жана интрузивдүү эмес.

524
00:28:43,470 --> 00:28:44,994
Макул, сен эркек менен жазышып жатасың

525
00:28:45,081 --> 00:28:47,146
сен менен жашайсың деп.
Мен бул Роберт менен сүйлөшкүм келет.

526
00:28:47,170 --> 00:28:49,017
Эй, Эрни, жаным, мүмкүн
сен бизге ушунча аз бер,

527
00:28:49,041 --> 00:28:50,913
ум, сиз деген карта
машинаны иштетүү үчүн булгала?

528
00:28:51,000 --> 00:28:53,045
Келли, жаным, бул
менин туулган күнүм.

529
00:28:53,132 --> 00:28:55,744
Мени урганыңды токтот
каргыш машина жөнүндө.

530
00:28:55,831 --> 00:28:57,571
О, бүгүн кечинде,

531
00:28:57,659 --> 00:29:00,444
Мен эч кандай шилтеме каалабайм
бул кайсы туулган күнү

532
00:29:00,531 --> 00:29:01,931
макул, жарыя жок
факты жөнүндө

533
00:29:02,011 --> 00:29:03,316
Мен кутуга бир бутум бар деп.

534
00:29:08,191 --> 00:29:09,453
Сизде 300 фунт муз бар

535
00:29:09,540 --> 00:29:10,933
түрүндө
алты жана нөл.

536
00:29:11,020 --> 00:29:12,151
[эшикти чыкылдатуу]

537
00:29:12,238 --> 00:29:13,718
Эрип кетсин.

538
00:29:13,805 --> 00:29:15,154
[телефон шыбырады]

539
00:29:17,504 --> 00:29:19,637
[Келли]: Эмне үчүн? Бул болот
аны ушунчалык бактылуу кыл.

540
00:29:19,724 --> 00:29:21,441
[Марго]: Анткени мен андай эмес
бүгүн кечинде ырдагым келет,

541
00:29:21,465 --> 00:29:23,206
жана бул дудук ыр.

542
00:29:23,293 --> 00:29:26,035
Дудукпу? Мэрилин Монро
бул ырды ырдаган.

543
00:29:26,122 --> 00:29:27,490
Ооба, жакшы, нерселер
бир аз өзгөрдү

544
00:29:27,514 --> 00:29:28,970
Мэрилиндин күнүнөн бери.
- Ой, билесиңби, кылба...

545
00:29:28,994 --> 00:29:30,169
мени чарчатпа.

546
00:29:30,256 --> 00:29:32,519
Мен окуйм.

547
00:29:32,606 --> 00:29:33,912
Спорт залдагы кыздар менен сүйлөшөм.

548
00:29:33,999 --> 00:29:35,958
Ооба, нерселер бар
бетинде өзгөрдү,

549
00:29:36,045 --> 00:29:37,849
бул аларда жок дегенди билдирет
чын эле таптакыр өзгөрдү.

550
00:29:37,873 --> 00:29:39,633
Бул кыздарга тиешелүү нерсе
сенин жашың түшүнбөйт.

551
00:29:39,657 --> 00:29:40,832
Кудайым-ай. Мына.

552
00:29:40,919 --> 00:29:42,704
"Менин курагымдагы кыздар."
- Ооба, сиз курактуу кыздар.

553
00:29:42,791 --> 00:29:44,793
Билбейм, сенсиң
ушунчалык өз алдынча.

554
00:29:45,663 --> 00:29:46,708
Сиз абдан укуктуусуз.

555
00:29:46,795 --> 00:29:48,492
Айтайын дегеним, ушундайбы
бул сенин туулган күнүң,

556
00:29:48,579 --> 00:29:50,668
же Эрнинин туулган күнүбү?
-Сиз олуттуусузбу?

557
00:29:50,755 --> 00:29:52,539
Мен жөн эле айткан эмесмин
ырды ырдагым келет.

558
00:29:52,626 --> 00:29:54,846
Бул кызык. Бул
ыңгайсыз.

559
00:29:54,933 --> 00:29:56,108
Ой, билесиңби эмне?

560
00:29:56,195 --> 00:29:57,675
Ар дайым боло бербейт
100% ыңгайлуу.

561
00:29:57,719 --> 00:29:59,111
Андан өт. Жана
билесиңби?

562
00:29:59,198 --> 00:30:02,071
Кааласаң, кааласаң
эркек менен тил табышуу

563
00:30:02,158 --> 00:30:04,116
жана сенин жалгыз болбо
бүт өмүрү

564
00:30:04,203 --> 00:30:06,858
жана мамиле куруу
бул чындыгында созулат,

565
00:30:06,945 --> 00:30:10,601
бир аз менен элдештирүү
ыңгайсыздык кээде,

566
00:30:10,688 --> 00:30:13,038
бир аз компромисс, макулбу?

567
00:30:13,125 --> 00:30:15,432
Мен ушуну билсем кана

568
00:30:15,519 --> 00:30:17,564
биринчи жолу айланасында,
атаң менен.

569
00:30:17,651 --> 00:30:18,827
- Апа.
- Ал эмес деп ойлоду

570
00:30:18,914 --> 00:30:20,434
менин номерим, жана
бир нече нерселер бар

571
00:30:20,480 --> 00:30:21,760
Мен кылышым керек эле
аны билсин.

572
00:30:21,786 --> 00:30:24,354
Апа, бул сеники эмес
күнөө ал таштап кетти.

573
00:30:24,441 --> 00:30:25,703
Бул эмес.

574
00:30:28,793 --> 00:30:31,230
Билесиңби, мен түшүнөм.

575
00:30:31,317 --> 00:30:33,711
Каалабасаң
ырда, ырдабайбыз.

576
00:30:35,800 --> 00:30:38,237
[жакшы музыка ойноп жатат]

577
00:30:38,324 --> 00:30:41,980
[элди колдоп]

578
00:30:42,067 --> 00:30:46,898
♪ Жулуп жатканда
гольф оюну ♪

579
00:30:46,985 --> 00:30:50,336
♪ Мен спектакль жаратсам болот
Кади үчүн ♪

580
00:30:50,423 --> 00:30:51,598
Ah.

581
00:30:51,685 --> 00:30:55,907
♪ Бирок мен кылганда, мен
♪ артынан ээрчибе

582
00:30:55,994 --> 00:31:00,999
♪ Себеби менин жүрөгүм
Атага таандык ♪

583
00:31:01,086 --> 00:31:05,874
♪ Эгер ал чакырса
түн бир бала ♪

584
00:31:05,961 --> 00:31:09,225
♪ Менин тамактануу үчүн
жакшы Финнан Хади ♪

585
00:31:09,312 --> 00:31:10,617
Уу-у-у-у-у-у-у!

586
00:31:10,704 --> 00:31:14,752
♪ Ал жөн гана сүйөт
ал дагы ♪ сурап жатат

587
00:31:14,839 --> 00:31:18,538
♪ Бирок анын жүрөгү
Атага таандык ♪

588
00:31:18,625 --> 00:31:19,931
[эркектер колдоп]

589
00:31:20,018 --> 00:31:24,675
♪ Ооба, жүрөгүм
Атага таандык ♪

590
00:31:24,762 --> 00:31:28,461
♪ Ошентип, мен жөн эле
жаман болушу мүмкүн эмес ♪

591
00:31:28,548 --> 00:31:29,636
[эл күлүп]

592
00:31:29,723 --> 00:31:34,032
♪ Ооба, жүрөгүм
Атага таандык ♪

593
00:31:34,119 --> 00:31:38,080
♪ Да-да-да, да-да-да, да-да ♪

594
00:31:38,167 --> 00:31:39,168
[эркек]: Ооба!

595
00:31:39,255 --> 00:31:41,170
♪ Да-да-да, да-да-да

596
00:31:41,257 --> 00:31:42,954
♪ Да-да-дах ♪

597
00:31:44,086 --> 00:31:45,435
[телефон шыңгырады]

598
00:31:46,697 --> 00:31:48,046
[телефон шыңгырады]

599
00:31:48,133 --> 00:31:50,222
Эмне болуп жатат? Is
Amber Alert барбы?

600
00:31:50,309 --> 00:31:51,833
Ким смс жазып жатат?

601
00:31:52,398 --> 00:31:54,313
Бул Роберт болмок.

602
00:31:54,400 --> 00:31:56,925
Роберт? Жарайт.

603
00:31:57,012 --> 00:31:58,622
мен угуп жатам.
- Ал сонун.

604
00:31:59,536 --> 00:32:01,166
Айтайын дегеним, биз бара элекпиз
расмий күнү

605
00:32:01,190 --> 00:32:02,539
же дагы бир нерсе, бирок ...

606
00:32:03,932 --> 00:32:05,107
Мен аны абдан жакшы көрөм деп ойлойм.

607
00:32:05,194 --> 00:32:06,760
Жакшы.

608
00:32:06,848 --> 00:32:08,675
Мейли, ал кетиши керек
биринчи мен аркылуу, ошондуктан...

609
00:32:10,590 --> 00:32:11,591
- Демек?
- Хм?

610
00:32:11,678 --> 00:32:12,984
Сенчи?

611
00:32:13,071 --> 00:32:14,594
Атайын бирөө?

612
00:32:14,681 --> 00:32:16,379
- Мм...
- Кана... жигиттер барбы?

613
00:32:16,466 --> 00:32:17,989
Ооба, туура,

614
00:32:18,076 --> 00:32:19,924
акыркы жолу сүйлөшкөнбүз
эркектер менен секс изилдөө.

615
00:32:19,948 --> 00:32:21,863
мм...
- Сен дагы эмессиңби?

616
00:32:21,950 --> 00:32:25,388
Эх, мен эмнени түшүндүм,
чындыгында, бул ...

617
00:32:25,475 --> 00:32:27,172
мен эйсмин...

618
00:32:28,260 --> 00:32:30,872
Эх, бул эмне
асексуалдар өздөрүн аташат.

619
00:32:32,786 --> 00:32:34,397
Качан эстейсиңби
биз бирге болдук

620
00:32:34,484 --> 00:32:37,008
кантип, сыяктуу, чыгып
денемден мен болчумун,

621
00:32:37,095 --> 00:32:40,794
кантип мен эч качан
чындап эле секстен ырахат аласыңбы?

622
00:32:40,882 --> 00:32:42,796
Ошентип, мен гей болсом керек деп ойлогом,

623
00:32:42,884 --> 00:32:44,233
анан мен муну аракет кылдым,

624
00:32:44,320 --> 00:32:46,365
анан бул жөн эле,
сыяктуу, андан да кызык.

625
00:32:46,452 --> 00:32:49,281
Мунун баары сыяктуу,
кызыктай басым,

626
00:32:49,368 --> 00:32:51,240
жактыруу, аткаруу жана
сыяктуу, ушул сыяктуу,

627
00:32:51,327 --> 00:32:54,547
сексуалдык Тарзан же башка нерсе,
жана бул коркунучтуу сезилди.

628
00:32:54,634 --> 00:32:56,375
Ошентип, мен аны карадым,

629
00:32:56,462 --> 00:32:59,248
жана ошондой болуп чыкты
жыныссыз болуу,

630
00:32:59,335 --> 00:33:00,902
чыныгы нерсе сыяктуу,

631
00:33:00,989 --> 00:33:03,905
ошондон бери мен
бул жеңилдикти гана сездим

632
00:33:03,992 --> 00:33:06,908
анткени менде акыры жок
мындан ары сексти жакшы көрөм деп көрсөтүү.

633
00:33:09,867 --> 00:33:12,957
Муну айтканым туурабы?

634
00:33:13,044 --> 00:33:14,916
- Оо, Кудайым, ооба, албетте.
- Макул.

635
00:33:15,003 --> 00:33:16,787
Албетте. мен...

636
00:33:16,874 --> 00:33:19,311
Бирок мурункудай эмес
анткени, сен сыяктуу.

637
00:33:19,398 --> 00:33:20,898
Эгер сен эң ысык болсоң
дүйнөдө кыз,

638
00:33:20,922 --> 00:33:23,402
Мен дагы эле болмокмун...

639
00:33:23,489 --> 00:33:24,795
Жана сен эмес экенсиң.

640
00:33:24,882 --> 00:33:25,927
Сен эмес...
- Макул.

641
00:33:26,014 --> 00:33:27,414
- Анткени сен.
- Клей, түшүндүм.

642
00:33:27,493 --> 00:33:28,538
макул.

643
00:33:29,931 --> 00:33:31,933
Ызаланган көрүнүүнү токтот.

644
00:33:33,717 --> 00:33:36,850
[көңүлдүү музыка]

645
00:33:42,987 --> 00:33:44,815
♪ Оо

646
00:34:02,180 --> 00:34:03,703
[үчкүрөт]

647
00:34:05,618 --> 00:34:10,101
♪ Жана бул жерден кайда барабыз

648
00:34:12,321 --> 00:34:15,802
♪ Кайсы
бул түшүнүктүү ♪

649
00:34:15,889 --> 00:34:21,417
♪ Дагы эле издеп жүрөм
көк джинсы бала ханыша ♪

650
00:34:21,504 --> 00:34:24,507
♪ Мен көргөн эң сулуу кыз

651
00:34:24,594 --> 00:34:27,075
♪ Анын титиреп жатканын көрүңүз
кино экраны ♪

652
00:34:27,162 --> 00:34:28,598
♪ Джимми Дин ♪

653
00:34:28,685 --> 00:34:30,208
[музыка капыстан токтойт]

654
00:34:30,295 --> 00:34:32,428
[сыртта крикеттердин сайраганы]

655
00:35:05,243 --> 00:35:06,940
[телефон шыбырады]

656
00:35:09,856 --> 00:35:12,772
[телефон чыкылдатуу]

657
00:35:12,859 --> 00:35:14,209
[телефон шыбырады]

658
00:35:14,296 --> 00:35:15,862
[уй бакырды]

659
00:35:16,776 --> 00:35:18,735
[поезд тарсылдаганы]

660
00:35:29,267 --> 00:35:30,747
[телефон шыбырады]

661
00:35:33,837 --> 00:35:35,317
[телефон шыңгырады]

662
00:35:44,282 --> 00:35:46,589
Анткени мен алгым келет
жумушчулардын комп.

663
00:35:46,676 --> 00:35:48,504
Сен да кылмаксың, сен
бир баланын жинди уулу...

664
00:35:48,591 --> 00:35:49,679
[ышкырыктар]

665
00:35:49,766 --> 00:35:50,830
Майки, мен сени эмнеге укпайм?

666
00:35:50,854 --> 00:35:52,029
устрицаларды кырып жатабы? Болсоңчу.

667
00:35:52,116 --> 00:35:54,379
[телефон шыңгырады]

668
00:35:54,466 --> 00:35:56,338
[күн күркүрөйт]

669
00:35:58,470 --> 00:36:00,211
[карга уга]

670
00:36:02,779 --> 00:36:04,259
Ал менден качып жатат деп айтуудан алысмын.

671
00:36:04,346 --> 00:36:07,392
Ал дагы күнүгө смс жазат,
кайырлы таң, бейпил түн дейт.

672
00:36:07,479 --> 00:36:08,741
Ой, балким, ал дарбазачыдыр.

673
00:36:08,828 --> 00:36:10,197
Эмнеси кызык, бирок,
Мен кыйыткан сайын

674
00:36:10,221 --> 00:36:11,416
кайра чогулуу жөнүндө...

675
00:36:11,440 --> 00:36:12,441
[бышылыкты туурайт]

676
00:36:13,659 --> 00:36:15,400
Олуттуубу? Үзгүлтүксүз?

677
00:36:15,487 --> 00:36:16,793
Кимдир бирөө сени токтотушу керек.

678
00:36:16,880 --> 00:36:18,969
Билесиңби, мен чындап эле алмакмын
бул жерде кандайдыр бир колдоо колдонуңуз.

679
00:36:19,056 --> 00:36:21,580
Мен түшүнүүгө аракет кылып жатам
бул жигит эмне болуп жатат.

680
00:36:21,667 --> 00:36:24,627
Мен ал үчүн тынчсызданып жатам
мен жиберген текстти туура эмес чечмелеп койду.

681
00:36:24,714 --> 00:36:26,411
Сиз жөнөткөн текст? Эмне
бул дегенди билдирет?

682
00:36:28,413 --> 00:36:29,762
Жок. Сүрөт?

683
00:36:29,849 --> 00:36:31,547
Жок. Эмне...

684
00:36:32,548 --> 00:36:33,766
Тит, эшек, киска?

685
00:36:33,853 --> 00:36:35,942
Эмне?
- Жок, албетте.

686
00:36:36,029 --> 00:36:37,529
Карачы, баары бир
текст эмне болгон, макулбу?

687
00:36:37,553 --> 00:36:39,642
Мен жөн эле каалабайм
аны менен оюндарды ойноо.

688
00:36:39,729 --> 00:36:41,533
Туура, сен андан көрө
сенин аялуу жан дүйнөңдү ачып бер

689
00:36:41,557 --> 00:36:43,080
сакалчан гигантка?

690
00:36:43,689 --> 00:36:45,735
Олуттуу, бул
мен колдойм.

691
00:36:45,822 --> 00:36:47,998
Ал бардык карталарды кармап турат
азыр, сураныч,

692
00:36:48,085 --> 00:36:49,434
Марго, аялдардын сүйүүсү үчүн,

693
00:36:49,521 --> 00:36:51,262
жөн гана карталарыңызды кайтарып алыңыз.

694
00:36:53,003 --> 00:36:54,352
[телефон шыңгырады]

695
00:36:58,051 --> 00:37:00,619
Мен ал экенин билем.
- Чынында, жок.

696
00:37:00,706 --> 00:37:02,317
Бул менин апам,
менде жок деп тынчсызданып жатам

697
00:37:02,404 --> 00:37:05,102
менин ичимде жетиштүү
кышкы пальто, кызыктай.

698
00:37:05,189 --> 00:37:06,234
Аял жинди.

699
00:37:06,321 --> 00:37:07,757
[жаркын музыка]

700
00:37:20,639 --> 00:37:21,945
[телефон шыбырады]

701
00:37:29,605 --> 00:37:30,867
[♪]

702
00:37:30,954 --> 00:37:32,608
[телефон чыкылдатуу]

703
00:37:53,237 --> 00:37:54,891
Ошол жерде мен иштейм,

704
00:37:56,327 --> 00:37:59,025
Ал эми "Жылдыздар согушу" кызыксыз!

705
00:38:04,509 --> 00:38:06,207
[телефон чыкылдатуу]

706
00:38:12,300 --> 00:38:14,432
[♪]

707
00:38:35,888 --> 00:38:37,063
[музыка капыстан токтойт]

708
00:38:38,239 --> 00:38:41,067
Эй.
- Эй.

709
00:38:42,895 --> 00:38:44,157
Келгиле муну кылалы.

710
00:38:44,245 --> 00:38:46,421
Биз жасап жатабыз. мм...

711
00:38:46,508 --> 00:38:47,508
[унаа эшиги жабылат]

712
00:38:48,945 --> 00:38:51,469
[жеңил музыка]

713
00:38:55,865 --> 00:38:57,736
[унаа эшиги жабылат]

714
00:39:02,785 --> 00:39:05,266
Ошентип...

715
00:39:05,353 --> 00:39:08,269
акыркы жолу качан болдуңуз
"Империянын соккусун" көрдүңүз беле?

716
00:39:10,836 --> 00:39:12,708
Июнь.

717
00:39:12,795 --> 00:39:14,100
Быйылкы жылдын?

718
00:39:15,493 --> 00:39:16,973
Wow.

719
00:39:17,060 --> 00:39:19,018
Демек, сиз аны көп көрдүңүз.

720
00:39:21,847 --> 00:39:24,807
Мен көргөн жалгыз кино
көбүнчө "Рухтан алыстаган".

721
00:39:27,853 --> 00:39:29,072
Сиз билесизби?

722
00:39:30,073 --> 00:39:31,379
Ооба, мен директорду билем,

723
00:39:31,466 --> 00:39:32,858
бирок мен көргөн жокмун, көргөн жокмун.

724
00:39:41,127 --> 00:39:43,521
[машинанын кыймылдаткычы]

725
00:39:45,262 --> 00:39:47,003
[кулпуларды чыкылдатуу]

726
00:39:53,357 --> 00:39:55,620
[кызылдап]

727
00:39:56,926 --> 00:39:58,319
[дем алуу]

728
00:40:00,582 --> 00:40:02,148
Мен сени өлтүрбөйм.

729
00:40:03,802 --> 00:40:05,064
Эмне үчүн мындай дейсиң?

730
00:40:05,978 --> 00:40:07,284
Бул тамаша болчу.

731
00:40:09,765 --> 00:40:11,810
Бул тамаша болгонун билем.

732
00:40:13,725 --> 00:40:15,597
Эй, сен болот
кааласаң мени өлтүр.

733
00:40:17,425 --> 00:40:18,817
Билген жакшы.

734
00:40:25,302 --> 00:40:26,782
<i>[тасмадагы адам]:
Мына. Жана, Чеви?</i>

735
00:40:26,869 --> 00:40:28,131
[Ширивук сүйлөп]

736
00:40:29,524 --> 00:40:31,328
<i> Мен алмаштыруу керек деп ойлойм
терс кубаттуулукту бириктирүү.</i>

737
00:40:31,352 --> 00:40:32,483
[Ширивук сүйлөп]

738
00:40:36,052 --> 00:40:38,010
[жумшак музыка ойнойт]

739
00:40:38,097 --> 00:40:40,448
[плёнкадагы объекттер тарсылдап]

740
00:40:46,323 --> 00:40:47,890
О, жок. мен...

741
00:40:49,413 --> 00:40:50,806
Туура. Туура.

742
00:40:54,200 --> 00:40:57,203
<i>Эй, Сенин сыйынуучуң, мен
жардам берүүгө гана аракет кылат.</i>

743
00:40:57,290 --> 00:40:59,380
Мен ошентип унуткан элем
бул тасманын көбү.

744
00:41:01,251 --> 00:41:02,948
Көрсөң эстеп каласың.

745
00:41:03,035 --> 00:41:05,081
<i>- Кээде абдан кыйын.
- Мен кылам. Мен чындап эле.</i>

746
00:41:06,212 --> 00:41:08,519
<i>Сиз а болушу мүмкүн
бир аз жакшыраак, бирок.</i>

747
00:41:08,606 --> 00:41:11,174
<i>Келгиле, моюнга алгыла. Кээде
сиз мени баары жакшы деп ойлойсуз.</i>

748
00:41:13,611 --> 00:41:15,787
<i>Кээде, балким.</i>

749
00:41:15,874 --> 00:41:17,398
Мен толугу менен болдум
Лея менен алпурушуп

750
00:41:17,485 --> 00:41:18,790
мен бала кезимде каптал булочка.

751
00:41:18,877 --> 00:41:20,488
<i>Акылсыз?</i>

752
00:41:20,575 --> 00:41:21,880
<i>Акылсыз?</i>

753
00:41:24,317 --> 00:41:26,189
<i>Мага анын үнү жагат.</i>

754
00:41:26,972 --> 00:41:28,234
<i>Муну токтот.</i>

755
00:41:28,321 --> 00:41:29,801
<i>Эмнени токтотосузбу?</i>

756
00:41:29,888 --> 00:41:32,021
<i> Муну токтот. Менин колдорум кир.</i>

757
00:41:32,108 --> 00:41:34,502
<i> Менин колум да кир.
Эмнеден коркосуң?</i>

758
00:41:34,589 --> 00:41:35,720
<i>Коркпойсузбу?</i>

759
00:41:35,807 --> 00:41:37,113
<i>Сен калтырап жатасың.</i>

760
00:41:37,200 --> 00:41:38,854
<i>Мен титиреп жаткан жокмун.</i>

761
00:41:41,073 --> 00:41:43,728
<i>Сен мени жакшы көрөсүң, анткени
Мен шылуунмун.</i>

762
00:41:43,815 --> 00:41:45,861
<i>Эч кандай шылуундар жок
сиздин жашооңузда.</i>

763
00:41:45,948 --> 00:41:48,298
<i>Мен жакшы эркектерди жакшы көрөм.</i>

764
00:41:48,385 --> 00:41:49,778
<i>Мен жакшы адаммын.</i>

765
00:41:49,865 --> 00:41:51,127
<i>Жок, сен андай эмессиң. Сиз...</i>

766
00:41:54,043 --> 00:41:57,394
<i>Мырза, сэр, мен обочолондум
тескери күч агымын бириктирүү!</i>

767
00:41:57,481 --> 00:41:59,222
[күлүп]

768
00:42:00,179 --> 00:42:02,660
<i>Рахмат. рахмат
абдан көп.</i>

769
00:42:02,747 --> 00:42:04,967
<i>Оо, сен эң сонунсуң
кош келиңиз, мырза.</i>

770
00:42:07,012 --> 00:42:09,145
[экшн музыка ойнойт]

771
00:42:10,363 --> 00:42:13,062
[аныксыз чатакташуу]

772
00:42:21,679 --> 00:42:25,335
Демек, каалайсыңбы?
ичимдик алуу же...

773
00:42:26,118 --> 00:42:28,512
Биз ичип алсак болот окшойт.

774
00:42:28,599 --> 00:42:29,818
Эгер кааласаң.

775
00:42:34,431 --> 00:42:36,041
Иштер кандай?

776
00:42:36,520 --> 00:42:38,348
Эч нерсе.

777
00:42:38,435 --> 00:42:39,871
Жөн эле чарчадым.

778
00:42:41,438 --> 00:42:43,832
Кечир. Мен... Ооба,
Мен аны жек көргөн окшойт.

779
00:42:45,616 --> 00:42:48,489
Бул биринчи романтикалык тасма
Мен көрдүм, ошондуктан мен...

780
00:42:54,973 --> 00:42:57,541
Бул бөлүшүү жөнүндө болду,
бөлүшүү жөнүндө болду

781
00:42:57,628 --> 00:43:00,283
аны менен мен жакшы көргөн бир нерсе

782
00:43:00,370 --> 00:43:03,329
бул романтика, анткени...

783
00:43:04,896 --> 00:43:08,770
Анткени сенин сезимдерин
ал үчүн романтик.

784
00:43:08,857 --> 00:43:12,513
Марго жарык.
Марго татаал.

785
00:43:12,600 --> 00:43:14,166
Ал кинолор жөнүндө билет.

786
00:43:14,253 --> 00:43:17,996
Ал субтитрге барат
жапон тасмалары сыяктуу нерселер.

787
00:43:19,694 --> 00:43:21,522
Балким, ал жөн эле
менден акылдуу.

788
00:43:24,307 --> 00:43:27,092
Жана бул коркунучтуу.

789
00:43:32,968 --> 00:43:35,536
Сизге кереги жок
кино үчүн кечирим сурайм.

790
00:43:35,623 --> 00:43:36,948
көп эле
анда сонун көз ирмемдер,

791
00:43:36,972 --> 00:43:39,670
мисалы, Лея "Мен
сени сүйөм" жана Хан дейт...

792
00:43:39,757 --> 00:43:41,367
- "Мен билем."
- Ооба.

793
00:43:41,454 --> 00:43:42,847
Классикалык, туурабы?
- "Хан. Хан."

794
00:43:42,934 --> 00:43:44,196
- "Хан?"
- "Хаан" дедиңиз.

795
00:43:44,283 --> 00:43:45,371
- Кечиресиз.
- Ооба.

796
00:43:45,458 --> 00:43:46,547
мм...

797
00:43:47,939 --> 00:43:49,332
Ооба, мен муну жакшы көрөм.

798
00:43:50,942 --> 00:43:52,291
Бул жакшы идея болчу,

799
00:43:52,378 --> 00:43:54,555
жана суусундук - бул
дагы жакшы идея.

800
00:43:55,207 --> 00:43:56,731
макул.

801
00:43:56,818 --> 00:43:58,646
Азыр биз сүйлөшүп жатабыз.

802
00:43:58,733 --> 00:44:00,778
Ошентип, кайда, кайда
сен баргың келеби?

803
00:44:00,865 --> 00:44:02,519
Мага Сонни жакты.

804
00:44:02,606 --> 00:44:04,347
Сонни, студенттик геттобу?

805
00:44:05,522 --> 00:44:07,306
Мен сени жакшыраак жерге алып барам.

806
00:44:08,481 --> 00:44:13,748
♪ Даамдуу, даамдуу, даамдуу I
ичимде сүйүү бар ♪

807
00:44:13,835 --> 00:44:17,752
♪ Жана мен сезип жатам
сени сүйөм... ♪

808
00:44:18,448 --> 00:44:20,755
Алар орточо виски кычкыл кылат.

809
00:44:20,842 --> 00:44:22,365
Ооба, сен жакшысың.

810
00:44:22,452 --> 00:44:23,714
Биз кезек күтпөйбүз.

811
00:44:23,801 --> 00:44:25,063
Жигит мени тааныйт.

812
00:44:26,238 --> 00:44:27,912
- Ооба, жакшысың.
- Эй, мен ойлобойм...

813
00:44:27,936 --> 00:44:29,111
- Эй, адам. Эй.
- Эй, адам.

814
00:44:29,198 --> 00:44:30,765
- Сени көргөнүмө кубанычтамын. Ооба.
- Кандайсыз?

815
00:44:30,852 --> 00:44:32,505
Кечиресиз, мен жөн эле
ID көрүш керек.

816
00:44:32,593 --> 00:44:34,420
- Ой, мен аны мененмин.
- Ооба. Ал мени менен.

817
00:44:34,507 --> 00:44:35,789
- Мен жөн эле...
- Рахмат. Рахмат, адам.

818
00:44:35,813 --> 00:44:38,599
Ооба. Мен жөн гана керек
Сиздин ID караңыз, сураныч.

819
00:44:38,686 --> 00:44:40,731
♪ Мен аны абдан жакшы көрөм

820
00:44:43,038 --> 00:44:45,083
Ой, кечиресиз.

821
00:44:45,170 --> 00:44:47,433
♪ Канттан да таттуу

822
00:44:48,652 --> 00:44:49,827
Ооба, жок.

823
00:44:49,914 --> 00:44:53,135
♪ Мен сени коё бербейм

824
00:44:53,222 --> 00:44:54,223
Сен жакшысың.

825
00:44:55,833 --> 00:44:57,028
Бир секунд кармай аласызбы?

826
00:44:57,052 --> 00:44:59,924
♪ даамдуу, даамдуу,
даамдуу менде сүйүү бар... ♪

827
00:45:00,011 --> 00:45:01,273
Роберт?

828
00:45:03,362 --> 00:45:04,625
Роберт.

829
00:45:06,017 --> 00:45:07,889
Кечир мени. Досум.

830
00:45:07,976 --> 00:45:10,326
♪ Сүйүү
сен берип жатасың ♪

831
00:45:10,413 --> 00:45:12,023
♪ Мени жашап жаткан нерсе бул'

832
00:45:12,110 --> 00:45:13,808
Эй.

833
00:45:13,895 --> 00:45:15,548
Эй.
- Бул абдан уят.

834
00:45:15,636 --> 00:45:16,767
Эмне?

835
00:45:20,553 --> 00:45:22,077
Күтө тур.

836
00:45:22,164 --> 00:45:23,382
Нечедесиң?

837
00:45:26,385 --> 00:45:27,909
20.

838
00:45:28,866 --> 00:45:30,215
20?

839
00:45:30,302 --> 00:45:32,000
Сен айттың деп ойлогом
сен улуу элең.

840
00:45:32,087 --> 00:45:33,654
Мен экинчи курстун окуучусу экенимди айттым.

841
00:45:33,741 --> 00:45:37,135
Жок, сен мага айттың
бир жыл болду, ошентип...

842
00:45:37,875 --> 00:45:39,311
Эмне блять?

843
00:45:39,398 --> 00:45:40,878
Карачы, мен 20дамын, макулбу?

844
00:45:42,271 --> 00:45:43,664
Кечир.

845
00:45:49,974 --> 00:45:51,933
Бал...

846
00:45:52,020 --> 00:45:53,369
Өкүнбө, өкүнбө.

847
00:45:53,456 --> 00:45:54,892
Мен өкүнгөн адаммын.

848
00:45:56,851 --> 00:45:58,504
Сиз ойлонушуңуз керек
Мен ушунчалык акмакмын,

849
00:45:58,591 --> 00:46:00,245
ыйлап, анткени мен
барга кирген жок.

850
00:46:00,332 --> 00:46:02,030
Жок, жок, жок, жок.

851
00:46:02,117 --> 00:46:03,466
жок.

852
00:46:07,035 --> 00:46:09,080
Жок, мен такыр ойлобойм.

853
00:46:11,169 --> 00:46:12,605
Мен коркунучтуу көрүнүшүм керек.

854
00:46:15,783 --> 00:46:20,178
Бир нерсе болду
бул тууралуу сонун,

855
00:46:20,265 --> 00:46:23,268
күзгү аба

856
00:46:23,355 --> 00:46:27,359
жана көз жаш тегеренет
анын жаакка ылдый.

857
00:46:28,491 --> 00:46:30,928
Ал ушунчалык ачык эле

858
00:46:31,015 --> 00:46:32,582
жана ушунчалык аялуу

859
00:46:32,669 --> 00:46:37,108
жана укмуштуудай сексуалдуу.

860
00:46:38,370 --> 00:46:40,938
Ал эч качан болгон эмес
абдан сулуу көрүндү.

861
00:46:41,722 --> 00:46:44,594
Сиз эмнени таап жаттыңыз
ошол учурда

862
00:46:44,681 --> 00:46:46,596
сенин эңсөөңдүн тереңдиги болчу.

863
00:46:48,076 --> 00:46:51,775
О, 100%.

864
00:47:16,408 --> 00:47:17,975
өбүү жөнүндө айтып берчи.

865
00:47:19,150 --> 00:47:21,413
[Марго]: Мен муну билем
сенин саатың менен мен кыйрап жатам...

866
00:47:21,500 --> 00:47:23,372
Уланта бер.

867
00:47:23,459 --> 00:47:24,939
Мен аны көтөрө алам.

868
00:47:26,114 --> 00:47:28,681
[дем чыгарат]
- Бул коркунучтуу өбүү болду.

869
00:47:30,814 --> 00:47:32,381
Чынын айтсам, ошондой
ишенүү кыйын

870
00:47:32,468 --> 00:47:34,209
бойго жеткен адам болушу мүмкүн
өбүшүү бул жаман.

871
00:47:35,776 --> 00:47:39,954
Бирок ошол эле учурда И
күтүлбөгөн жерден назик сезип,

872
00:47:40,041 --> 00:47:41,869
Сиз чакырат деп ойлойм.

873
00:47:41,956 --> 00:47:44,915
Айтайын дегеним, бул жерде ал
менден улуу,

874
00:47:45,002 --> 00:47:46,961
жана дагы, мен
дагы көптү билем

875
00:47:47,048 --> 00:47:47,962
ага караганда өбүшүү жөнүндө.

876
00:47:48,049 --> 00:47:49,224
Эй, эй.

877
00:47:49,311 --> 00:47:51,052
- Эй. Жок, кечиресиз.
- Оңой.

878
00:47:52,836 --> 00:47:54,838
Хм.

879
00:47:54,925 --> 00:47:57,536
Бирок бул эмне болгон?
назиктик, Марго?

880
00:47:57,623 --> 00:48:00,104
Же бул сенсация өзгөрүп кеттиби

881
00:48:00,191 --> 00:48:02,846
күч динамикасында
экөөңдүн ортоңор,

882
00:48:02,933 --> 00:48:06,632
жараатын өзгөрүү
сенин пайдаңа?

883
00:48:20,342 --> 00:48:22,561
[алыстан соккон музыка]

884
00:48:32,789 --> 00:48:34,138
Бул жерден кетели.

885
00:48:39,796 --> 00:48:41,798
[телефон чыкылдатуу]

886
00:48:41,885 --> 00:48:46,063
♪ Мен аны качан жакшы көрөм
сен мага токто деп айтасың ♪

887
00:48:46,150 --> 00:48:49,980
♪ Оо, бул мени кайраттандырып жатат

888
00:48:50,067 --> 00:48:52,243
[телефон шыңгырады]

889
00:48:59,250 --> 00:49:00,948
Мына сага, жаным.

890
00:49:02,775 --> 00:49:04,995
Салам, сага.

891
00:49:05,082 --> 00:49:06,518
Мага?

892
00:49:06,605 --> 00:49:09,652
Ооба, мен дээрлик
дагы бир кечти бузуп,

893
00:49:09,739 --> 00:49:12,785
Бирок сен бизди дагы бир жолу куткардың.

894
00:49:12,873 --> 00:49:15,484
Макул, мага. Мен алам.

895
00:49:18,574 --> 00:49:20,010
Мен жөн гана жасоону каалайм
нерселердин башаламандыгы

896
00:49:20,097 --> 00:49:21,751
супер держава деп эсептелген.

897
00:49:21,838 --> 00:49:24,145
Ошондо мен жылдыздуу боло алмакмын
менин өзүмдүн супер баатыр тасмам.

898
00:49:24,536 --> 00:49:27,409
Ооба, балким, чалышыбыз керек
сен хомо "Ха-би-лиз" кыз.

899
00:49:28,323 --> 00:49:31,152
Homo Habilis? Жакшы.

900
00:49:31,239 --> 00:49:33,545
Хомо "Ха-билл-ис".
Мен муну билдим.

901
00:49:33,632 --> 00:49:35,852
[Маргот күлүп] И
муну сөзсүз билген.

902
00:49:35,939 --> 00:49:39,029
Мен адамды окуй алам
эволюция диаграммасы.

903
00:49:39,116 --> 00:49:40,378
Сиздин лабораторияңызда бирөө бар болчу.

904
00:49:42,467 --> 00:49:46,036
Демек, сенин эмнең?
криптонит, анда

905
00:49:46,123 --> 00:49:47,908
Homo Habilis Girl?

906
00:49:49,300 --> 00:49:51,259
Ооба, Homo habilis
негизги диета болгон

907
00:49:51,346 --> 00:49:53,783
ири жырткыч жаныбарлардын.

908
00:49:53,870 --> 00:49:56,046
Ой. [күлүп]

909
00:49:58,919 --> 00:50:02,009
Ооба, мен ойлобойм
кандайдыр бир супер баатырлар бар

910
00:50:02,096 --> 00:50:05,229
кимдин алсыздыгы болуп саналат
бирөөнүн кечки тамагы.

911
00:50:05,316 --> 00:50:07,928
Жакшы. мен жактырам
Мен оригиналдуумун деп ойлойм.

912
00:50:08,015 --> 00:50:10,974
Хомо Хабилиске
Кыз, оригинал.

913
00:50:13,237 --> 00:50:15,152
[күлүп]

914
00:50:22,246 --> 00:50:24,379
Мен кылам деп жаткан жокмун
аны менен жыныстык катнашта болуу.

915
00:50:24,466 --> 00:50:27,034
Мен жөн эле айтып жатам, эгер кылган болсом,

916
00:50:27,121 --> 00:50:29,514
Менимче, ал чындап эле
жакты, анткени...

917
00:50:29,601 --> 00:50:30,927
Макул, бул болот
жаман угулат,

918
00:50:30,951 --> 00:50:35,172
бирок менимче, ал жок болушу мүмкүн
баары тажрыйбалуу бол.

919
00:50:35,259 --> 00:50:36,565
<i>[Тейлор]: Досум, сен мас экенсиң.</i>

920
00:50:36,652 --> 00:50:38,262
Макул, мен мас эмесмин.

921
00:50:38,349 --> 00:50:40,047
Мен эки пиво ичтим.

922
00:50:41,004 --> 00:50:42,875
Үч, макс.

923
00:50:42,963 --> 00:50:44,181
<i>Күтө туруңуз, ал аябай өбүшүү.</i>

924
00:50:44,268 --> 00:50:45,878
<i> Эмне үчүн бизде бар
бул сүйлөшүү?</i>

925
00:50:45,966 --> 00:50:48,577
Анткени, макул,

926
00:50:48,664 --> 00:50:50,492
балким секс болот
өбүү сыяктуу бол,

927
00:50:50,579 --> 00:50:52,929
билесизби, олдоксон жана кандайдыр бир ...

928
00:50:55,845 --> 00:50:57,020
Mauling.

929
00:50:57,107 --> 00:50:58,979
<i>Сиз уга аласыз
азыр өзүң, туурабы?</i>

930
00:50:59,066 --> 00:51:02,678
Бирок экинчи жагынан,
Мен ал болмок деп ойлойм ...

931
00:51:02,765 --> 00:51:03,984
[жол кыймылы]

932
00:51:04,071 --> 00:51:05,289
[мүйүз үн]

933
00:51:05,376 --> 00:51:06,725
Ой, бирөө бактылуу.

934
00:51:06,812 --> 00:51:08,162
[энтигип]

935
00:51:08,249 --> 00:51:09,380
Рахмат.

936
00:51:09,467 --> 00:51:10,686
<i>Марго.</i>

937
00:51:10,773 --> 00:51:12,601
Мен билем
чындап эле жаман, бирок...

938
00:51:14,864 --> 00:51:18,259
Мен... Ооба, мен ойлойм
ал каалайт.

939
00:51:19,782 --> 00:51:21,131
<i>Мени ук.</i>

940
00:51:21,218 --> 00:51:23,699
<i>Азыр Lyftке чалыңыз.</i>

941
00:51:23,786 --> 00:51:24,917
[үчкүрөт]

942
00:51:25,831 --> 00:51:26,876
Ооба.

943
00:51:26,963 --> 00:51:29,357
Мүмкүн мен жөн эле кетишим керек.

944
00:51:29,444 --> 00:51:30,793
<i>Ооба, рахмат.</i>

945
00:51:30,880 --> 00:51:32,160
<i>Бул сенин акылың
мээ сүйлөйт.</i>

946
00:51:32,229 --> 00:51:34,231
<i>Жөн гана терең дем ал,
кайра ал жакка кет,</i>

947
00:51:34,318 --> 00:51:35,711
<i>жана аны түн деп атаңыз.</i>

948
00:51:36,973 --> 00:51:38,192
макул.

949
00:51:38,279 --> 00:51:39,497
Кош болуңуз.

950
00:51:48,028 --> 00:51:49,377
[өбүү]

951
00:51:49,464 --> 00:51:51,205
[күлүп]

952
00:51:51,683 --> 00:51:54,208
♪ Жана боштук ♪

953
00:51:54,295 --> 00:51:56,993
♪ Жана үмүтсүздүк

954
00:51:57,080 --> 00:51:59,691
♪ Жакшы

955
00:51:59,778 --> 00:52:03,260
♪ Анткени кээде...

956
00:52:03,347 --> 00:52:05,088
Эй.

957
00:52:05,175 --> 00:52:06,568
Бул жерден кетүүнү каалайсызбы?

958
00:52:07,308 --> 00:52:09,266
Ооба. Ооба, албетте.

959
00:52:09,353 --> 00:52:12,748
♪ Сен меники болдуң ♪

960
00:52:16,360 --> 00:52:17,883
[күлүп]

961
00:52:22,845 --> 00:52:25,543
[жакшы музыка]

962
00:52:36,119 --> 00:52:37,860
[ачкычтар шыңылдайт]

963
00:52:39,557 --> 00:52:41,472
♪ Билмек эмесмин

964
00:52:41,559 --> 00:52:42,778
[унаа сигналы]

965
00:52:42,865 --> 00:52:45,520
♪ Кайдан баштоо керек

966
00:52:45,607 --> 00:52:51,047
♪ Менден сурасаң

967
00:52:51,134 --> 00:52:54,790
♪ Мен качандыр бир көргөнү келсем

968
00:52:55,399 --> 00:52:57,706
♪ Мына ошондуктан

969
00:52:58,924 --> 00:53:02,711
♪ Сиз мага үйлөнүүнү сунуштап жатасыз

970
00:53:03,581 --> 00:53:04,495
Эмес...

971
00:53:04,582 --> 00:53:07,498
♪ Жаш Перу үчүн алдыңкы орун

972
00:53:07,585 --> 00:53:09,544
♪ Коркуп отуруу...

973
00:53:12,068 --> 00:53:14,331
Мына, менин үйүм.

974
00:53:15,811 --> 00:53:17,508
Бул сонун.

975
00:53:17,595 --> 00:53:19,728
Ооба, ооба, баары жакшы.

976
00:53:19,815 --> 00:53:21,338
Мага бир секунд бериңиз.

977
00:53:21,425 --> 00:53:22,861
♪ Байкадың

978
00:53:22,948 --> 00:53:23,949
Бул сүйкүмдүү.

979
00:53:24,036 --> 00:53:27,170
♪ Батынсаң

980
00:53:27,257 --> 00:53:31,435
♪ Мен токтошум керек
бул обсессия ♪

981
00:53:31,522 --> 00:53:33,872
♪ Мен калышым керек... ♪

982
00:53:33,959 --> 00:53:36,440
Мен эч качан сүйлөшкөн эмесмин
үйү бар жигит,

983
00:53:36,527 --> 00:53:37,746
даталанган эмес.

984
00:53:39,878 --> 00:53:44,622
Ух, билесиңби, бирөө менен
ким менен жолугушууга бара жатам.

985
00:53:47,973 --> 00:53:49,584
Кечиресиз, мен сизди уга алган жокмун.

986
00:53:49,671 --> 00:53:53,327
Ух, сен албетте
Харрисон Форд сыяктуу.

987
00:53:53,414 --> 00:53:55,329
Ооба, ооба.

988
00:53:55,416 --> 00:53:56,982
Эгер сен эски мектепте болсоң,
Харрисон Форд

989
00:53:57,069 --> 00:53:58,941
салкындыктын эң сонун даражасы болуп саналат.

990
00:53:59,855 --> 00:54:01,552
каршы?

991
00:54:01,639 --> 00:54:04,338
Көрдүңүзбү да
Индиана Джонс тасмасы?

992
00:54:04,425 --> 00:54:06,905
- Ооба.
- Жок, жок.

993
00:54:08,733 --> 00:54:10,648
[күлүп]

994
00:54:10,735 --> 00:54:13,477
Эмне... Индиананы ата
Джонс тасмасы азыр.

995
00:54:14,217 --> 00:54:16,350
мм...

996
00:54:16,437 --> 00:54:18,265
Үч, эки, бир...

997
00:54:18,352 --> 00:54:19,788
«Азаматтын храмы».

998
00:54:19,875 --> 00:54:21,181
Храм? Wow.

999
00:54:21,268 --> 00:54:23,748
- Мен...
- Бул күлкүлүү.

1000
00:54:24,923 --> 00:54:28,666
Макул, сен... барсың
үйрөнүш керек, балам.

1001
00:54:28,753 --> 00:54:30,929
Мен бизди кармайм,
Эх, суусундук.

1002
00:54:32,409 --> 00:54:33,628
Сиздин мышыктар кайда?

1003
00:54:33,715 --> 00:54:35,107
Бул "Ибадаткана".

1004
00:54:35,195 --> 00:54:37,240
[көз айнек кагышы]

1005
00:54:47,511 --> 00:54:49,339
[телефон чыкылдатуу]

1006
00:54:59,219 --> 00:55:01,221
[коркунучтуу музыка]

1007
00:55:06,835 --> 00:55:08,402
[жарыктар өчөт]

1008
00:55:12,144 --> 00:55:13,189
макул.

1009
00:55:18,368 --> 00:55:19,891
Бир аз туруңуз.

1010
00:55:49,181 --> 00:55:50,270
Мм.

1011
00:56:03,674 --> 00:56:06,068
Оо, Кудайым, сен абдан сексуалдуусуң.

1012
00:56:08,288 --> 00:56:09,941
уктоочу бөлмөгө баргыңыз келеби?

1013
00:56:13,467 --> 00:56:15,904
[энтигип]

1014
00:56:20,082 --> 00:56:21,388
Ооба.

1015
00:56:21,475 --> 00:56:22,606
Ооба.

1016
00:56:28,308 --> 00:56:30,179
[Роберт дем чыгарат]

1017
00:56:40,885 --> 00:56:42,278
[баскычтарды басуу]

1018
00:56:42,365 --> 00:56:45,760
[синт поп музыка ойнойт]

1019
00:56:50,895 --> 00:56:51,940
Эй.

1020
00:56:52,854 --> 00:56:54,943
Биз муну каалайбызбы?

1021
00:56:55,030 --> 00:56:57,119
Мурда кылдык.

1022
00:56:57,206 --> 00:56:58,816
Андыктан ага бизде бар экенин айт
оюбузду өзгөрттү.

1023
00:56:58,903 --> 00:57:00,122
Бул жерге келүү биздин идея болчу.

1024
00:57:00,209 --> 00:57:01,776
Биз ката кетирдик.

1025
00:57:01,863 --> 00:57:03,038
Биз аны дагы эле оңдой алабыз.

1026
00:57:03,125 --> 00:57:05,997
А биз эмне кылабыз
андай болбойт деп...

1027
00:57:06,084 --> 00:57:09,871
баш аламан жана зыяндуу жана коркунучтуу?

1028
00:57:09,958 --> 00:57:11,916
Биз ага чындыкты айтабыз.

1029
00:57:12,003 --> 00:57:13,657
Бизге буга уруксат бериш керек.

1030
00:57:13,744 --> 00:57:16,225
Бул жөн гана жеңилирээк
аны бүтүр.

1031
00:57:17,487 --> 00:57:20,664
♪ Мага оор тийди, Пирс
мен аркылуу ♪

1032
00:57:21,926 --> 00:57:23,145
[Роберт дем чыгарат]

1033
00:57:23,232 --> 00:57:25,147
♪ Оо, менин кичинекей кызым

1034
00:57:25,234 --> 00:57:27,105
♪ Мен каалаган нерсенин баары

1035
00:57:27,192 --> 00:57:28,803
♪ Баары мага керек болчу

1036
00:57:28,890 --> 00:57:32,633
♪ Бул жерде менин кучагымда

1037
00:57:32,720 --> 00:57:33,895
Кечиресиз.

1038
00:57:33,982 --> 00:57:37,768
♪ Сөздөр абдан
керексиз... ♪

1039
00:57:37,855 --> 00:57:39,901
[энтигип]

1040
00:57:46,516 --> 00:57:49,258
Карачы, ал качан таттуу болчу
– деп маңдайыбыздан өптү.

1041
00:57:49,345 --> 00:57:50,564
Демек?

1042
00:57:50,651 --> 00:57:52,740
Андыктан, келгиле, ошону ойлонуп көрөлү.

1043
00:57:52,827 --> 00:57:54,132
Ал жерде.

1044
00:57:54,219 --> 00:57:56,047
Күтө тур. Түшүндүм.

1045
00:57:59,442 --> 00:58:01,139
Баары жакшыбы
Мен муну чечемби?

1046
00:58:01,226 --> 00:58:02,402
[энтигип]

1047
00:58:02,489 --> 00:58:04,969
макул. макул.

1048
00:58:08,625 --> 00:58:09,757
[Роберт үшкүрөт]

1049
00:58:14,457 --> 00:58:15,676
Ооба.

1050
00:58:15,763 --> 00:58:17,155
Сен кыл.

1051
00:58:17,678 --> 00:58:20,202
Ой, бок.

1052
00:58:20,289 --> 00:58:21,290
Кудайым-ай.

1053
00:58:21,377 --> 00:58:23,335
Көрдүңүзбү? Ал ыраазы.

1054
00:58:23,423 --> 00:58:25,294
Жана бул бөлүгү
мунун ичинен,

1055
00:58:25,381 --> 00:58:27,949
билесиңби, жакшы.

1056
00:58:28,036 --> 00:58:29,951
Кечиресиз, кайсы
мунун бир бөлүгү жакшыбы?

1057
00:58:30,038 --> 00:58:31,387
Ал бизди канчалык каалайт.

1058
00:58:31,474 --> 00:58:33,041
[Роберт үшкүрөт]

1059
00:58:33,128 --> 00:58:34,999
Ал бизге кандай карайт.

1060
00:58:35,086 --> 00:58:36,392
Билесиңби, ал...

1061
00:58:36,479 --> 00:58:38,002
[Роберт шымы]

1062
00:58:38,089 --> 00:58:42,006
Ал ачык
канчалык жаш экенине таң калды

1063
00:58:42,093 --> 00:58:44,008
жана биз сулуубуз,

1064
00:58:44,095 --> 00:58:47,011
биздин жылмакай терибиз менен,
биздин кемчиликсиз эмчек.

1065
00:58:47,098 --> 00:58:48,317
Ооба.

1066
00:58:48,404 --> 00:58:50,232
Ооба, мен айтпайм
аны мактанчаак жол менен.

1067
00:58:50,319 --> 00:58:53,409
Мен жөн эле айтып жатам, билесиң,
карачы ал бизди канчалык каалайт.

1068
00:58:53,496 --> 00:58:55,672
Ал, балким, эч качан
кызды ушунчалык кааладым

1069
00:58:55,759 --> 00:58:56,804
анын бүт өмүрүндө.

1070
00:58:56,891 --> 00:58:58,936
[энтигип]

1071
00:58:59,023 --> 00:59:01,635
Ошол ызы-чуу болсо да
чындап тажатып алуу.

1072
00:59:01,722 --> 00:59:02,810
[Роберт онтоп жатат]

1073
00:59:02,897 --> 00:59:04,333
Биз кыла алабыз деп ойлойсузбу
токтотууну суранамбы?

1074
00:59:04,420 --> 00:59:06,683
Оо, эми сен
чынчыл болууга даярсызбы?

1075
00:59:08,076 --> 00:59:09,294
Күтө тур, мен...

1076
00:59:09,381 --> 00:59:10,905
Сиз бура аласызбы?

1077
00:59:13,777 --> 00:59:14,909
макул.

1078
00:59:17,041 --> 00:59:18,303
Мен буларды чечип жатам.

1079
00:59:19,566 --> 00:59:22,743
♪ Бул жерде менин кучагымда

1080
00:59:25,267 --> 00:59:27,312
[Роберт]: Макул. О, блять.

1081
00:59:27,399 --> 00:59:28,531
макул.

1082
00:59:28,618 --> 00:59:30,664
[Роберт шымы]

1083
00:59:38,280 --> 00:59:40,412
Эмне?

1084
00:59:40,500 --> 00:59:42,327
Мен сени кыйнадымбы?

1085
00:59:42,414 --> 00:59:44,112
Бул өтө күчтүү?

1086
00:59:44,199 --> 00:59:45,635
- Бир аз.
- Ооба.

1087
00:59:47,898 --> 00:59:49,160
Күтө тур.

1088
00:59:51,380 --> 00:59:55,602
Кечиресиз, бар... Бар
сен качандыр... муну кылгансыңбы?

1089
00:59:55,689 --> 00:59:56,951
Эмне кылды?

1090
00:59:59,736 --> 01:00:02,086
Сиз буга чейин ушундай кылган белеңиз?

1091
01:00:03,523 --> 01:00:05,699
[күлүп]

1092
01:00:10,181 --> 01:00:12,880
Кечиресиз, сиз элестете аласызбы
бул биздин биринчи жолу болсо?

1093
01:00:12,967 --> 01:00:14,359
Like...

1094
01:00:16,100 --> 01:00:19,756
Мен... кылган жокмун
билем. Ошон үчүн сурадым.

1095
01:00:19,843 --> 01:00:23,064
Жок, жок, ал... болгон
сураганыңыз жакшы.

1096
01:00:24,805 --> 01:00:26,458
Бирок мен жыныстык катнашка баргам.

1097
01:00:28,373 --> 01:00:31,376
Бирок кечиресиз, мен
күлбөш керек эле.

1098
01:00:31,463 --> 01:00:34,031
Жок, кечирим суроонун кереги жок.

1099
01:00:35,293 --> 01:00:37,644
Мен жөн эле деп ойлойм
нерв же бир нерсе.

1100
01:00:37,731 --> 01:00:40,821
♪ Сенден башка эч ким

1101
01:00:40,908 --> 01:00:42,300
Сиз толкунданып жатасызбы?

1102
01:00:44,564 --> 01:00:47,262
Нерв болуунун кереги жок.

1103
01:00:47,349 --> 01:00:49,830
♪ Жылдыздарбы... ♪

1104
01:00:49,917 --> 01:00:52,615
Жай гана ал.

1105
01:00:53,921 --> 01:00:56,097
Оо, Кудай, жай гана.

1106
01:00:56,184 --> 01:00:58,578
Досум, сен жаңы эле айттың
ага сен толкундандың.

1107
01:00:58,665 --> 01:01:00,318
Ал кандай деп ойлодуң
жооп берет беле?

1108
01:01:01,363 --> 01:01:02,886
Кудай, мен эмне экенин билбейм ...

1109
01:01:02,973 --> 01:01:04,018
Ооба.

1110
01:01:05,280 --> 01:01:08,413
О, ал... Макул,
ал багынбай жатат.

1111
01:01:08,500 --> 01:01:09,589
Ооба. Мм.

1112
01:01:09,676 --> 01:01:11,329
Сыягы, албетте, багынбайт.

1113
01:01:12,113 --> 01:01:13,549
Мм.

1114
01:01:13,636 --> 01:01:16,073
О, бок, бул абдан жакшы.

1115
01:01:16,160 --> 01:01:17,814
макул. Артка жат.

1116
01:01:20,948 --> 01:01:23,080
Оо, Кудай, ал азыр
презерватив алуу.

1117
01:01:23,167 --> 01:01:24,952
- Бля, кайда?
- Апам бактылуу болот.

1118
01:01:25,039 --> 01:01:26,910
Мен ойлонгум келбейт
азыр апам жөнүндө.

1119
01:01:26,997 --> 01:01:29,391
Ооба, анткени сиз сизди билесиз
муну кылбаш керек.

1120
01:01:30,566 --> 01:01:32,089
Бул сен каалагандай эмес.

1121
01:01:32,176 --> 01:01:35,223
"Мен оюмду өзгөрттүм" деп айт.

1122
01:01:35,310 --> 01:01:37,007
[Роберт]: Мен каалайм
сени ушунчалык жаман кором.

1123
01:01:37,094 --> 01:01:38,705
Сен мени сигкин келеби?

1124
01:01:38,792 --> 01:01:40,184
Мм-хмм.

1125
01:01:43,318 --> 01:01:44,885
Ой, бок.

1126
01:01:44,972 --> 01:01:47,844
О. О.

1127
01:01:47,931 --> 01:01:49,280
О, сага жагабы?

1128
01:01:49,367 --> 01:01:51,456
Сага бул жагабы, колледж кызы?

1129
01:01:55,286 --> 01:01:57,854
Мен ар дайым сиггим келчү
жакшы сиськи бар кыз.

1130
01:02:00,509 --> 01:02:04,078
Оо, Кудайым, канча
бул жигит порно көрөбү?

1131
01:02:04,165 --> 01:02:05,775
Айт.

1132
01:02:08,038 --> 01:02:09,910
айлануу.

1133
01:02:11,607 --> 01:02:13,653
[энтигип]

1134
01:02:13,740 --> 01:02:15,002
[дүрс]
- Ой!

1135
01:02:16,351 --> 01:02:17,831
Иса.
- Кечиресиз. Кечиресиз.

1136
01:02:17,918 --> 01:02:19,441
- Жакшы. баары жакшы.
- Кечиресиз.

1137
01:02:19,528 --> 01:02:20,660
макул.

1138
01:02:21,835 --> 01:02:24,576
Ооба, сен менин
Дик ушунчалык катуу.

1139
01:02:24,664 --> 01:02:25,882
- Макул.
- Ооба, ооба!

1140
01:02:25,969 --> 01:02:27,275
Сиз биз кандай түйшүккө кирип жатканыбызды көрүп жатасыз.

1141
01:02:27,362 --> 01:02:28,798
Менин кулагым абдан кыйын.

1142
01:02:28,885 --> 01:02:32,367
Биз чоочун үйдө турабыз
биз тааныбаган жигит менен.

1143
01:02:32,454 --> 01:02:34,195
Ичинде эч ким жок
угуу аралык.

1144
01:02:34,282 --> 01:02:36,642
Айтайын дегеним, ким билет ал эмне кыла алмак
Мен аны чындап таарынтып алсамбы?

1145
01:02:36,719 --> 01:02:38,286
Муну ойлосоңуз
жигит сени кыйнашы мүмкүн

1146
01:02:38,373 --> 01:02:39,853
анда эмне үчүн бул жерде?

1147
01:02:42,246 --> 01:02:44,292
[чапкылоо]

1148
01:02:45,380 --> 01:02:46,686
Бул жакка кел.

1149
01:02:48,165 --> 01:02:50,045
Айтайын дегеним, бул керекпи
сиздин пайдаңыз үчүн?

1150
01:02:50,080 --> 01:02:51,778
Оо, Кудай, оозун жап.

1151
01:02:53,257 --> 01:02:54,606
макул. Барабыз.

1152
01:02:54,694 --> 01:02:55,782
Барабыз.

1153
01:02:55,869 --> 01:02:58,088
Ооба, ооба.
- Жылдыздар.

1154
01:02:59,568 --> 01:03:00,656
Бул жакшы.

1155
01:03:00,743 --> 01:03:03,006
[Роберт]: Ооба. Ооба.

1156
01:03:03,920 --> 01:03:04,965
Ооба.

1157
01:03:09,273 --> 01:03:11,841
[Роберт]: Жөн гана эңкейт. Тит. Ооба.

1158
01:03:11,928 --> 01:03:13,495
Бул кандай? Барабыз.

1159
01:03:13,582 --> 01:03:15,584
Ошол кыз. Дал ушул.

1160
01:03:15,671 --> 01:03:17,804
[энтигип]

1161
01:03:21,459 --> 01:03:22,983
Жок, билем.

1162
01:03:23,070 --> 01:03:24,375
Бул абдан жаман.

1163
01:03:24,462 --> 01:03:25,681
Ооба.

1164
01:03:25,768 --> 01:03:27,117
Туура айтасыз.

1165
01:03:27,204 --> 01:03:28,466
[экөө тең]: Бул бүтүшү керек.

1166
01:03:29,685 --> 01:03:31,078
Оо, ооба!

1167
01:03:31,165 --> 01:03:33,036
Ооба, ооба. Оо, Кудайым, ооба!

1168
01:03:33,123 --> 01:03:34,603
Ух!
- Келгим келет?

1169
01:03:34,690 --> 01:03:36,561
Ооба, абдан жаман,
кел, мага кел.

1170
01:03:36,648 --> 01:03:37,824
- Мен барам. мен кылам.
- Мм.

1171
01:03:37,911 --> 01:03:39,521
Ооба? Ah!

1172
01:03:39,608 --> 01:03:41,044
Аа, мен да келем.

1173
01:03:41,131 --> 01:03:43,394
[онтоп]

1174
01:03:43,481 --> 01:03:45,919
Ой, бок. О.

1175
01:03:46,006 --> 01:03:48,573
Ооба, ооба. Ооба, ооба.

1176
01:03:48,660 --> 01:03:51,011
О. О.

1177
01:03:53,448 --> 01:03:55,319
О, жакшы кыз.

1178
01:04:00,977 --> 01:04:03,066
Кудайым-ай.

1179
01:04:03,153 --> 01:04:04,851
Бля.

1180
01:04:06,504 --> 01:04:09,899
[кадам]

1181
01:04:12,249 --> 01:04:13,729
Wow.

1182
01:04:15,949 --> 01:04:19,169
Бул эң жаман жашоо
мен эч качан кабыл алган чечим.

1183
01:04:19,256 --> 01:04:20,475
[заара чыгаруу]

1184
01:04:20,562 --> 01:04:22,018
[Роберт]: Ооба, эмне
азыр кылгыңыз келеби?

1185
01:04:22,042 --> 01:04:23,695
Тасма көргүңүз келеби?

1186
01:04:25,045 --> 01:04:27,395
Менде бир нерсе болсо керек
субтитрлер менен.

1187
01:04:28,222 --> 01:04:31,529
Чынында, менде бар деп ойлойм
"Жумушчу кыз"

1188
01:04:31,616 --> 01:04:33,444
Бельгиядан англисче...

1189
01:04:33,531 --> 01:04:35,446
[кино ойнотуу]

1190
01:04:35,533 --> 01:04:38,580
[французча сүйлөгөн аял]

1191
01:04:41,452 --> 01:04:44,281
[французча сүйлөгөн киши]

1192
01:04:44,368 --> 01:04:45,587
Кечиресиз.

1193
01:04:45,674 --> 01:04:46,849
Макул.

1194
01:04:46,936 --> 01:04:49,939
[французча сүйлөгөн аял]

1195
01:04:59,383 --> 01:05:00,820
Сиз канча жаштасыз?

1196
01:05:06,521 --> 01:05:07,827
33.

1197
01:05:09,959 --> 01:05:11,178
33?

1198
01:05:12,614 --> 01:05:14,050
Ооба, бул...
бул көйгөйбү?

1199
01:05:15,225 --> 01:05:16,879
Жок, бул көйгөй эмес.

1200
01:05:18,228 --> 01:05:20,752
- Чын элеби?
- Ооба.

1201
01:05:22,711 --> 01:05:24,017
макул.

1202
01:05:24,104 --> 01:05:26,846
Айтайын дегеним, мен...
Мен сага айтмакмын,

1203
01:05:26,933 --> 01:05:29,500
бирок мен ишенген жокмун
кантип кабыл алмак элеңиз.

1204
01:05:32,286 --> 01:05:33,765
[Роберт күлүп]

1205
01:05:33,853 --> 01:05:35,245
макул.

1206
01:05:37,117 --> 01:05:38,858
[үчкүрөт]

1207
01:05:45,212 --> 01:05:48,084
Чынын айтсам,

1208
01:05:48,171 --> 01:05:50,304
Мен чындыгында эле
үйгө барганда тынчсызданып...

1209
01:05:52,567 --> 01:05:54,090
Билесиңби, тыныгуу үчүн...

1210
01:05:56,049 --> 01:05:57,398
Анткени...

1211
01:05:59,226 --> 01:06:00,812
Мен ушундай деп ойлогом
биз бирге болдук...

1212
01:06:00,836 --> 01:06:02,316
Айтайын дегеним, мен аны билем
негизинен текст болгон,

1213
01:06:02,403 --> 01:06:07,147
бирок мен биз деп ойлогом
бир нерсени баштап, анан,

1214
01:06:07,234 --> 01:06:10,280
жакшы, мен муну ойлогом
сен мага берилген элең

1215
01:06:10,367 --> 01:06:13,153
же кылбоо... Бирок, сыяктуу,
мага бир аз берилген.

1216
01:06:13,240 --> 01:06:14,850
Ошентип...

1217
01:06:16,243 --> 01:06:18,201
сен үйгө кеттиң, жана
анда бул кызыктай цикл

1218
01:06:18,288 --> 01:06:19,899
менде ойной берди
баш ушундай болчу,

1219
01:06:19,986 --> 01:06:22,031
Марго сыяктуу сулуу кыз,

1220
01:06:22,118 --> 01:06:24,468
ал сөзсүз чыгып кетти
бир жигит менен

1221
01:06:24,555 --> 01:06:26,514
жогорку мектепте, жана
Мен ойлоно бердим,

1222
01:06:26,601 --> 01:06:28,646
ал сөзсүз келет
бул жигит менен байланышып,

1223
01:06:28,733 --> 01:06:30,997
эмнеге карабастан
биздин ортобузда болуп жаткан

1224
01:06:31,084 --> 01:06:33,695
анан сен аны жибердиң...

1225
01:06:33,782 --> 01:06:36,916
сенин көкүрөгүңдүн сүрөтү,

1226
01:06:37,003 --> 01:06:38,656
анан сен айттың
бул ката болду,

1227
01:06:38,743 --> 01:06:41,137
жана мен ойлодум,

1228
01:06:41,224 --> 01:06:43,705
бул үчүн сөзсүз
блять вообщая досу,

1229
01:06:43,792 --> 01:06:46,142
жана, билесиң, сенсиң
балким эске алуу

1230
01:06:46,229 --> 01:06:48,797
Эгер сен болбосоң, аны блять
аны уже.

1231
01:06:50,886 --> 01:06:53,628
Эми мен муну билем ...

1232
01:06:53,715 --> 01:06:56,413
Албетте, туура эмес, жана мен
сага ишениш керек эле.

1233
01:07:00,809 --> 01:07:04,030
Менин мурунку жигитим
азыр асексуалдуу,

1234
01:07:04,900 --> 01:07:08,556
ээ болгусу келбейт
кайра эч ким менен секс.

1235
01:07:09,905 --> 01:07:12,168
[Роберт шылдыңдайт]
- Ооба, бул...

1236
01:07:14,214 --> 01:07:15,955
бул жакшы
билем, анткени мен...

1237
01:07:16,042 --> 01:07:17,826
Мен ойлойм, биз чындап эле
чогуу жакшы.

1238
01:07:19,697 --> 01:07:21,395
Айтайын дегеним, менде болгон
бүгүн түн жакшы убакыт.

1239
01:07:23,136 --> 01:07:24,354
Сен эмес белең?

1240
01:07:24,441 --> 01:07:25,834
Ооба, мен кылдым.

1241
01:07:25,921 --> 01:07:28,315
- Ооба.
- Мм, бирок мен керек...

1242
01:07:28,402 --> 01:07:30,230
азыр барса керек.

1243
01:07:30,317 --> 01:07:32,536
Н-жок.

1244
01:07:34,147 --> 01:07:36,584
Жок, сен калышың керек.
- Мен жасай албайм.

1245
01:07:36,671 --> 01:07:38,344
Жок, мен сени кыйнап коём
эртең менен жумуртка.

1246
01:07:38,368 --> 01:07:41,893
Рахмат, бирок, менин
бөлмөдө жашаган адам тынчсызданат.

1247
01:07:41,981 --> 01:07:43,373
- Ооба?
- Ооба.

1248
01:07:43,460 --> 01:07:46,420
Туура. алыш керек
кайра ошол жатаканага.

1249
01:07:46,507 --> 01:07:48,770
Ооба, анткени бул...
ошол жерде мен жашайм.

1250
01:07:53,905 --> 01:07:55,820
[мотордун айлануусу]

1251
01:07:59,085 --> 01:08:00,645
[Роберт, акырын]: Эмне үчүн
мага жакпайсыңбы?

1252
01:08:03,263 --> 01:08:04,873
Эмнеге мени жактырбайсың?

1253
01:08:07,223 --> 01:08:08,790
Эмнеге мени жактырбайсың?

1254
01:08:11,010 --> 01:08:13,012
Мага жооп бер! Эмне үчүн
мага жакпайсыңбы?

1255
01:08:13,099 --> 01:08:15,449
Эмнеге мени жактырбайсың? Неге?!

1256
01:08:15,536 --> 01:08:17,364
[күн күркүрөгөнү]

1257
01:08:20,541 --> 01:08:21,542
[коопсуздук курун басуу]

1258
01:08:21,629 --> 01:08:22,804
Мына мен.

1259
01:08:25,328 --> 01:08:26,895
Эй.

1260
01:08:31,769 --> 01:08:33,728
Биздин жолугушууга барганыбызга кубанычтамын.

1261
01:08:34,685 --> 01:08:36,252
Бул биздин жолугушуу болду окшойт.

1262
01:08:37,471 --> 01:08:38,733
макул.

1263
01:08:50,049 --> 01:08:51,050
[ачкычтар шыңылдайт]

1264
01:08:51,137 --> 01:08:52,486
[телефон шыңгырады]

1265
01:09:00,276 --> 01:09:01,930
Оо, Кудай.

1266
01:09:18,512 --> 01:09:22,168
[жумшак музыка]

1267
01:10:04,253 --> 01:10:06,342
[аныксыз чатакташуу]

1268
01:10:14,437 --> 01:10:17,614
Анда... кандай болду?

1269
01:10:17,701 --> 01:10:19,181
Жакшы, эгер сага жигит жакса

1270
01:10:19,268 --> 01:10:21,662
бул он саат корот
YouPorn бир күн.

1271
01:10:21,749 --> 01:10:24,447
Ошентип, анын кадамы эмне болду,
тескери чөккөн уй кызбы?

1272
01:10:24,534 --> 01:10:25,753
Мени кайра жашоого мажбурлаба.

1273
01:10:25,840 --> 01:10:27,581
Же ошол коркунучтуу кол нерсе

1274
01:10:27,668 --> 01:10:29,385
манжалары кайда,
сыяктуу, ушунчалык тез кыймылдайт

1275
01:10:29,409 --> 01:10:30,714
бул сенин кындын
тамеки тарта баштайт?

1276
01:10:30,801 --> 01:10:32,368
[күлүп]
- Бул эмне?

1277
01:10:33,978 --> 01:10:36,155
Азыр, мен жөн гана керек
мен эмне кыларымды түшүн.

1278
01:10:37,460 --> 01:10:38,679
Анын номерин блоктоо.

1279
01:10:39,419 --> 01:10:41,160
Бул бир аз катаал,

1280
01:10:41,247 --> 01:10:44,380
жана мен аны арбак кылсам да,
ал ишарат алганга чейин канча убакыт бар?

1281
01:10:44,467 --> 01:10:46,774
Балким, анын билдирүүлөрү болот
түбөлүккө келе бер.

1282
01:10:46,861 --> 01:10:48,341
Балким, алар эч качан бүтпөйт.

1283
01:10:49,690 --> 01:10:51,300
Анын мышыктары жок дегенде сүйкүмдүү беле?

1284
01:10:53,694 --> 01:10:55,609
Мен аларды эч качан көргөн эмесмин.

1285
01:10:55,696 --> 01:10:56,871
Эч качан?

1286
01:10:58,046 --> 01:11:00,266
Ой-ой. Бул...

1287
01:11:00,353 --> 01:11:01,919
Бул жакшы эмес.

1288
01:11:02,006 --> 01:11:03,747
Кызык, туурабы?

1289
01:11:05,053 --> 01:11:06,924
Эмнеге калп айтат
мышыктар жөнүндө?

1290
01:11:07,011 --> 01:11:10,667
Анткени мышыктарды жакшы көрүү
жигит коркунучтуу эмес окшойт

1291
01:11:10,754 --> 01:11:13,017
зыянсыз, сезгич, тегиз.

1292
01:11:13,104 --> 01:11:15,498
Ал калп айтты, анткени ушундай
ал сени ойлошуңду каалайт.

1293
01:11:17,718 --> 01:11:18,980
ойлонуп көр.

1294
01:11:19,067 --> 01:11:20,460
Ал бир нерсени жашырып жатат.

1295
01:11:20,547 --> 01:11:21,591
[телефон шыңгырады]

1296
01:11:31,645 --> 01:11:33,473
Андай эмес.

1297
01:11:50,794 --> 01:11:52,448
[онтоп]

1298
01:11:54,450 --> 01:11:56,887
[терең дем алуу]

1299
01:12:01,022 --> 01:12:02,632
Бирөөбүз өлүшүбүз керек.

1300
01:12:04,765 --> 01:12:06,045
[сурнай, дөңгөлөктөрдүн кыйкырыгы]

1301
01:12:06,070 --> 01:12:07,246
[zapping]

1302
01:12:07,333 --> 01:12:08,682
[кыйкырык]

1303
01:12:08,769 --> 01:12:10,161
[телефон шыңгырады]

1304
01:12:15,602 --> 01:12:16,603
[үчкүрөт]

1305
01:12:16,690 --> 01:12:18,213
[эркек тамагын тазалайт]

1306
01:12:27,353 --> 01:12:29,616
Эй, Роберт, менин жумушум бар
чындап эле басымдуу болуп калат

1307
01:12:29,703 --> 01:12:31,270
мен кошкондон бери
Колумбияга чейинки тарыхтар

1308
01:12:31,357 --> 01:12:32,793
менин буга чейин жык толгон графигиме,

1309
01:12:32,880 --> 01:12:35,056
ошондуктан мен чындап көңүл буруум керек
азыр менин окуумда.

1310
01:12:35,143 --> 01:12:37,188
Бул чындыгында абдан эле
олуттуу, анткени менин ата-энем

1311
01:12:37,276 --> 01:12:38,842
деп коркутушкан
"кранды өчүр",

1312
01:12:38,929 --> 01:12:40,714
алардын сөздөрү, эгерде мен
А орточо кармаңыз.

1313
01:12:40,801 --> 01:12:43,325
Күтө туруңуз, кечириңиз
сен инсульт болдуңбу?

1314
01:12:43,412 --> 01:12:44,500
Билем.

1315
01:12:44,587 --> 01:12:46,130
Бул... өтө узун.
Мен аны кесип алышым керек.

1316
01:12:46,154 --> 01:12:48,330
Ооба, коюш керек
баарыбызды кайгыбыздан чыгарабыз

1317
01:12:48,417 --> 01:12:50,463
жана жөн гана: "Мен
кызыктырбайт."

1318
01:12:50,550 --> 01:12:52,421
Мен муну айта албайм, Тейлор.

1319
01:12:52,508 --> 01:12:54,945
Биз жыныстык катнашта болгон. И
дагы айтыш керек.

1320
01:12:55,032 --> 01:12:57,905
- Жок, андай эмес.
- Мен кылам.

1321
01:12:57,992 --> 01:12:59,646
Ал жакшы жигит,

1322
01:12:59,733 --> 01:13:01,387
түрү.

1323
01:13:01,474 --> 01:13:02,929
Анан ал чынында эмне кылды
муну абдан туура эмес кыл

1324
01:13:02,953 --> 01:13:04,520
төшөктө жаман болгондон башка

1325
01:13:04,607 --> 01:13:06,435
жана балким, мышыктар бар деп калп айтып жатасызбы?

1326
01:13:07,567 --> 01:13:09,003
Бир жагынан мен аны сагындым.

1327
01:13:09,090 --> 01:13:10,918
Макул, башым жарылат.

1328
01:13:11,005 --> 01:13:13,747
Чыныгы Роберт эмес, албетте,

1329
01:13:13,834 --> 01:13:16,010
бирок мен жазышып жаткан жигит
биринчи жолукканыбыз менен.

1330
01:13:16,097 --> 01:13:17,881
Мага ал жигит абдан жакты.

1331
01:13:17,968 --> 01:13:20,623
Ооба, жактыруу оңой
текст чынжыр. Бул реалдуу эмес.

1332
01:13:20,710 --> 01:13:22,538
Эй, мен эч качан ачпадым
ал мага жөнөткөн видео.

1333
01:13:22,625 --> 01:13:24,497
Сонун, азыр сеники
аны жок кылуу мүмкүнчүлүгү.

1334
01:13:28,109 --> 01:13:29,545
<i>Сен калтырап жатасың.</i>

1335
01:13:29,632 --> 01:13:30,981
<i>Мен титиреп жаткан жокмун.</i>

1336
01:13:32,026 --> 01:13:33,593
[Марго]: Бул таттуу.

1337
01:13:33,680 --> 01:13:35,377
Бул биринчи болду
чогуу көргөн кино.

1338
01:13:35,464 --> 01:13:37,118
Бул жалгыз кино
чогуу көрдүңүз.

1339
01:13:37,205 --> 01:13:38,728
Ал бул көрүнүшкө чындап кирген.

1340
01:13:38,815 --> 01:13:40,687
<i>Мен жакшы эркектерди жакшы көрөм.</i>

1341
01:13:40,774 --> 01:13:42,253
Лея ошол моно өрүлгөндү термелет,

1342
01:13:42,341 --> 01:13:43,840
бирок менин жакшы көргөнүм болчу
ар дайым каптал булочкалар.

1343
01:13:43,864 --> 01:13:45,518
Мен дал ушундай дедим,

1344
01:13:45,605 --> 01:13:47,694
Роберт эмес
алыстан кызыкдар.

1345
01:13:49,565 --> 01:13:51,045
О, күтө тур, дагы бар.

1346
01:13:51,132 --> 01:13:53,961
Wow. Бул монтаж.

1347
01:13:54,614 --> 01:13:56,790
- "Блад Runner"?
- Ооба, классикалык көрүнүш.

1348
01:13:56,877 --> 01:13:58,437
Рейчел чуркаганга аракет кылат,
Декард аны ыргытат

1349
01:13:58,487 --> 01:14:00,924
сокурларга, күчтөргө каршы
ал: "Мени өп" деп айтууга,

1350
01:14:01,011 --> 01:14:02,535
анан түртөт
анын оозу аныкында,

1351
01:14:02,622 --> 01:14:05,059
анан ал сүйүп калат.

1352
01:14:05,146 --> 01:14:06,365
Иса.

1353
01:14:08,236 --> 01:14:10,369
"Акыркы крест жортуулу",
Индиана Эльзаны урушат,

1354
01:14:10,456 --> 01:14:12,109
өзүн ага күч менен,
анан ал мындай дейт:

1355
01:14:12,196 --> 01:14:13,284
– Мени өпкөнгө кантип батындың?

1356
01:14:13,372 --> 01:14:15,852
Анан, албетте,
ал аны өпөт.

1357
01:14:17,898 --> 01:14:20,553
Менимче, бул жөн эле
Роберттин романтика идеясы.

1358
01:14:27,037 --> 01:14:28,299
Тейлор!

1359
01:14:28,387 --> 01:14:29,387
Жок. Тейлор!

1360
01:14:29,431 --> 01:14:30,693
[кызылдап]

1361
01:14:30,780 --> 01:14:32,913
Жок, кел, Тейлор
бул күлкүлүү эмес!

1362
01:14:34,044 --> 01:14:36,090
Тейлор, мен ошондоймун
азыр олуттуу.

1363
01:14:36,177 --> 01:14:39,267
Мен чындап, чындап, чындап,
чындап эле олуттуу, Тейлор!

1364
01:14:43,097 --> 01:14:44,446
Эч нерсе эмес.

1365
01:14:47,797 --> 01:14:49,233
Кудайым-ай.

1366
01:14:52,019 --> 01:14:53,629
Ал муну окуйт.

1367
01:14:53,716 --> 01:14:55,239
Бул аны өлтүрбөйт.

1368
01:14:56,545 --> 01:14:58,286
[жумшак музыка]

1369
01:15:03,291 --> 01:15:04,814
[мылтык чыкылдатуу]

1370
01:15:04,901 --> 01:15:06,250
Сен жакшыбы? сага эмне керек?

1371
01:15:06,337 --> 01:15:07,382
Менде vape бар деп ойлойм.

1372
01:15:07,469 --> 01:15:09,036
Сен эмне кылып жатасың?
Биз vape жок.

1373
01:15:09,993 --> 01:15:11,560
Туура айтасыз, биз андай эмеспиз.

1374
01:15:15,129 --> 01:15:16,435
Сиз жакшы экениңизге ишенесизби?

1375
01:15:17,436 --> 01:15:18,741
Ооба, мен жакшымын.

1376
01:15:20,003 --> 01:15:21,440
[телефон шыңгырады]

1377
01:15:24,791 --> 01:15:26,488
Оо, Кудайым.

1378
01:15:28,490 --> 01:15:30,405
Сиз муну кылдыңыз. Сен аны оку.

1379
01:15:30,492 --> 01:15:31,624
макул.

1380
01:15:33,713 --> 01:15:35,192
Ой, макул.

1381
01:15:38,544 --> 01:15:39,719
— Макул, Марго.

1382
01:15:39,806 --> 01:15:42,373
Кечиресиз, андай эмес
мени дагы көргүсү келет.

1383
01:15:42,461 --> 01:15:44,047
Мен кылган жокмун деп үмүттөнөм
сени капа кыла турган нерсе.

1384
01:15:44,071 --> 01:15:45,464
Сен таттуу кызсың,

1385
01:15:45,551 --> 01:15:47,511
жана мен чындап ырахат алдым
чогуу өткөргөн убакыт.

1386
01:15:47,553 --> 01:15:49,380
Болсо мага кабарлап койгула
оюңду өзгөрт."

1387
01:15:51,252 --> 01:15:52,383
Дал ушул.

1388
01:15:53,341 --> 01:15:55,125
Марго, бүттү.

1389
01:15:57,824 --> 01:15:59,608
Оо, Кудайым, Кудайга шүгүр.

1390
01:16:00,566 --> 01:16:01,697
Сиз муну жакшы чечтиңиз.

1391
01:16:02,437 --> 01:16:03,786
Сен жакшы кызсын.

1392
01:16:04,526 --> 01:16:05,745
Кечир. Жок, кечиресиз.

1393
01:16:05,832 --> 01:16:07,355
Бул өтө эле эрте. Туура айтасыз.

1394
01:16:10,010 --> 01:16:13,883
[бардыгы ырдоо]: Бактылуу
туулган күнүң менен! Эй!

1395
01:16:13,970 --> 01:16:16,799
Туулган күнүң менен! Эй!

1396
01:16:16,886 --> 01:16:21,369
Туулган күнүң менен, кымбаттуу Бет.

1397
01:16:21,456 --> 01:16:27,462
[уйкаштырып]: Бактылуу
туулган күнүң менен.

1398
01:16:27,549 --> 01:16:29,246
Уктоочу бөлмөмдү сагындым.

1399
01:16:29,333 --> 01:16:30,857
- Бул кызыктуу.
- Ооба?

1400
01:16:30,944 --> 01:16:33,512
Анан карачы, костюмдар жок
же быйылкы макияжды мимика.

1401
01:16:34,034 --> 01:16:35,426
Мен мим боло алмакмын.

1402
01:16:35,514 --> 01:16:37,559
Мен кечеде камалып калдым.

1403
01:16:37,646 --> 01:16:39,692
Кааласаң карачы
кет, жөн эле кет.

1404
01:16:39,779 --> 01:16:41,345
Мен муну уктум. Жок, жок, жок.

1405
01:16:41,432 --> 01:16:42,999
Эч ким кетпейт. [күлүп]

1406
01:16:43,086 --> 01:16:46,481
Дэйв дагы эле орнотууда...
[ырдоо]: караоке бөлмөсү!

1407
01:16:46,568 --> 01:16:48,744
Даяр бол.
- Тейлор, сен эмне деп ойлойсуң?

1408
01:16:48,831 --> 01:16:50,703
сен, мен,

1409
01:16:50,790 --> 01:16:53,532
"Конфронтация"
"Les Mis" тасмасынан?

1410
01:16:53,619 --> 01:16:54,794
Биз ырдай алмакпыз.

1411
01:16:54,881 --> 01:16:56,535
А сен башыңды чайкап жатасың.

1412
01:16:56,622 --> 01:16:58,624
- Жок.
- Мен... Каршы эмесмин.

1413
01:16:58,711 --> 01:17:01,191
жөнүндө сөз кылып жатып
карама-каршылыктар, бирок ...

1414
01:17:01,278 --> 01:17:03,019
Тейлор, эмнеге болбосун
баарына айтасың

1415
01:17:03,106 --> 01:17:04,866
сен эмне менен алек болдуң
сиздин форумуңуз менен?

1416
01:17:05,805 --> 01:17:08,155
Тейлор болгон
беткапчан кишилерди отоо

1417
01:17:08,242 --> 01:17:10,940
анын субреддитинде, Vagenda.

1418
01:17:11,027 --> 01:17:13,160
Күтө тур, күт, күт.
Маскачан адам деген эмне?

1419
01:17:13,247 --> 01:17:14,814
Эх, Джеймс Мэдли.

1420
01:17:14,901 --> 01:17:16,859
Күтө тур, айттымбы
сен ал баштаган

1421
01:17:16,946 --> 01:17:18,861
бул жаңы субреддит
ал чалып жатат, күт...

1422
01:17:18,948 --> 01:17:21,777
күтө тургула... Man Feminist.

1423
01:17:21,864 --> 01:17:24,606
Джеймс Мадли? Мен аны билем.

1424
01:17:24,693 --> 01:17:26,434
Ал супер суук жигит.
Ал менин компетемде.

1425
01:17:26,521 --> 01:17:27,870
Жана ал Lyft айдоочусу.

1426
01:17:27,957 --> 01:17:30,003
Ооба, ал кызгылт сары
дайыма токтоп турган унаа

1427
01:17:30,090 --> 01:17:31,546
Түндүк дарбазасынын сыртында?
- Түндүк дарбаза.

1428
01:17:31,570 --> 01:17:34,224
Ооба, ушундай
сүйкүмдүү, чындыгында, чынбы?

1429
01:17:34,311 --> 01:17:37,053
Билесиңби, жигиттер жөнүндө сүйлөшөт
башка балдар менен феминизм?

1430
01:17:37,140 --> 01:17:38,228
- Мм.
- Бул прогресс.

1431
01:17:38,315 --> 01:17:40,448
Албы, же ошолбу
жөн эле сокурлар

1432
01:17:40,535 --> 01:17:42,450
ого бетер сокур жигиттерди алып барабы?

1433
01:17:42,537 --> 01:17:44,495
Сиз конок болушуңуз керек
модератор өзүнүн субьектисинде.

1434
01:17:45,322 --> 01:17:46,889
Ооба, анан алар жок дегенде

1435
01:17:46,976 --> 01:17:49,109
бир аял үнү бар.

1436
01:17:49,196 --> 01:17:50,327
- Ооба.
- Прогресс.

1437
01:17:50,414 --> 01:17:51,851
Ооба, жок, бул сонун идея.

1438
01:17:51,938 --> 01:17:54,375
Болгону калп айтканы үчүн сыйлык берели.

1439
01:17:54,462 --> 01:17:55,942
Чынында эле жакшы идея, балдар.

1440
01:17:56,029 --> 01:17:57,204
[күлүп]

1441
01:17:58,466 --> 01:17:59,598
Эмне?
- Макул, жакшы,

1442
01:17:59,685 --> 01:18:00,845
ылай менен күрөшө турган болсо,

1443
01:18:00,903 --> 01:18:02,272
Мага дагы ичимдик керек болот.
- Ооба сураныч.

1444
01:18:02,296 --> 01:18:03,514
- Мен келем.
- Каалайсыңбы?

1445
01:18:03,602 --> 01:18:05,014
Ооба сураныч. Ооба.
Эки жолу ок. Рахмат!

1446
01:18:05,038 --> 01:18:06,343
Ооба туулган күнүң менен.

1447
01:18:07,823 --> 01:18:09,825
[аныксыз чатакташуу]

1448
01:18:18,181 --> 01:18:19,269
Бар ушундай.

1449
01:18:19,356 --> 01:18:21,054
Бул ал.

1450
01:18:21,141 --> 01:18:23,534
Эмне? Бул ким? О, менин
Кудай, ал чындап эле карып калган.

1451
01:18:23,622 --> 01:18:25,232
- Жок, караба!
- Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму? Аны?

1452
01:18:25,319 --> 01:18:26,407
- Кайда?
- Караба.

1453
01:18:26,494 --> 01:18:27,732
Ой, бул театрдагы жигит.

1454
01:18:27,756 --> 01:18:28,777
Ооба, ооба, мен сага айттым

1455
01:18:28,801 --> 01:18:29,821
Бул бүтүндөй кыйроо, эсиңиздеби?

1456
01:18:29,845 --> 01:18:31,412
- Туура.
- Мени көрдүбү, билбейм.

1457
01:18:31,499 --> 01:18:34,676
Ооба, бар деп айткан жигит
мышыктар жана мышыктар жок ...

1458
01:18:34,763 --> 01:18:35,982
- Ооба.
- Акырында.

1459
01:18:36,069 --> 01:18:37,742
- Карачы, мен жөн эле кетем.
- Жок, баарыбыз...

1460
01:18:37,766 --> 01:18:39,202
Баарыбыз барабыз, келгиле.

1461
01:18:39,289 --> 01:18:41,857
Келгиле, балдар. Туруу. Ооба.
Жүр, аны курчап алалы.

1462
01:18:41,944 --> 01:18:43,424
Баары эле болсун
назик жана нормалдуу.

1463
01:18:43,511 --> 01:18:44,860
Эмне?

1464
01:18:51,562 --> 01:18:53,086
Ал кайсынысы?

1465
01:18:55,305 --> 01:18:56,872
[телефон шыңгырады]

1466
01:19:08,057 --> 01:19:10,146
[жумшак музыка]

1467
01:19:14,760 --> 01:19:16,022
Ал мени көрдү.

1468
01:19:21,549 --> 01:19:23,856
Эх, бул жөн эле ал
чырак мамысына сийүү.

1469
01:19:23,943 --> 01:19:25,292
Ага көңүл бурба.

1470
01:19:32,168 --> 01:19:33,300
Бул абдан жаман.

1471
01:19:33,387 --> 01:19:35,606
Марго, бул сенин күнөөң эмес.

1472
01:19:35,694 --> 01:19:37,043
[телефон шыбырады]

1473
01:19:46,748 --> 01:19:48,445
[телефон кайра-кайра шыбырады]

1474
01:20:02,808 --> 01:20:05,549
[жумшак коркунучтуу музыка]

1475
01:20:42,630 --> 01:20:44,327
[коркунучтуу музыка]

1476
01:20:55,121 --> 01:20:57,471
[бүбүртү үндөр]

1477
01:20:57,558 --> 01:20:59,821
[коркунучтуу музыка]

1478
01:21:04,913 --> 01:21:07,786
[жарык акырын жанып турат]

1479
01:21:10,092 --> 01:21:12,529
[алыстагы сиреналар боздоп жатат]

1480
01:21:41,732 --> 01:21:43,691
[коркунучтуу музыка]

1481
01:21:58,184 --> 01:22:00,403
[катуу дем алуу]

1482
01:22:06,975 --> 01:22:08,977
[ачкычтар шылдырайт]

1483
01:22:09,064 --> 01:22:11,153
[алыстагы сиреналар боздоп жатат]

1484
01:22:43,359 --> 01:22:44,795
♪ Бул Бритни, канчык

1485
01:22:44,883 --> 01:22:46,885
[жакшы поп музыка]

1486
01:22:50,279 --> 01:22:51,585
♪ Мен сени көрүп жатам

1487
01:22:53,543 --> 01:22:55,197
♪ Жана мен жөн гана каалайм
сени менен бийлейм ♪

1488
01:23:04,424 --> 01:23:08,732
♪ Ар бир жолу алар
жарыкты өчүрүү ♪

1489
01:23:08,819 --> 01:23:12,606
♪ Жөн эле баргым келет
силер үчүн кошумча миля ♪

1490
01:23:12,693 --> 01:23:16,784
♪ Сиздин коомдук дисплей
сүйүү ♪

1491
01:23:17,872 --> 01:23:19,569
♪ Жана токтобогон Данга

1492
01:23:21,093 --> 01:23:23,530
♪ Аа, болосуң
мени кетириш керек ♪

1493
01:23:23,617 --> 01:23:24,966
♪ Себеби мен эч жакка барбайм

1494
01:23:25,053 --> 01:23:27,186
♪ Мо-мо-мо-мо дагы ♪

1495
01:23:27,273 --> 01:23:28,273
[телефон сигналы]

1496
01:23:28,317 --> 01:23:29,492
[музыка капыстан токтойт]

1497
01:23:34,280 --> 01:23:35,672
Бок.

1498
01:23:36,760 --> 01:23:38,893
[чөйрөнүн үнү кайтып келет]

1499
01:23:42,679 --> 01:23:44,725
[алыстагы объекттер ызылдап]

1500
01:23:44,812 --> 01:23:46,509
[ит үрө берет]

1501
01:23:49,077 --> 01:23:51,123
[унаа моторун иштетүү]

1502
01:23:53,081 --> 01:23:54,865
[дем алуу]

1503
01:23:58,260 --> 01:24:00,784
Жана бул кечээ кечинде болгон
ал текстти жибергенден кийин

1504
01:24:00,871 --> 01:24:02,134
сени кайдан сойку деп атады?

1505
01:24:02,221 --> 01:24:03,526
Ооба, текст кечээ кечинде болгон,

1506
01:24:03,613 --> 01:24:05,224
анан бүгүн түнү мени куугунтуктады

1507
01:24:05,311 --> 01:24:07,443
ал мени сыртта күткөндө.

1508
01:24:07,530 --> 01:24:09,228
Ал күттү? деп ойлодум
ал айдап кетти.

1509
01:24:10,359 --> 01:24:12,666
Ошол жерде тургандан кийин
он мүнөткө.

1510
01:24:12,753 --> 01:24:14,189
Ал сага жакындадыбы?

1511
01:24:14,276 --> 01:24:16,844
Физикалык жактан эмес, бирок
ал мени көрө алган.

1512
01:24:18,759 --> 01:24:21,153
Чынында, мен аны билбейм
мени эшиктен көрө алган,

1513
01:24:21,240 --> 01:24:24,025
бирок ал менин сааттарымды билет, ошондуктан...

1514
01:24:24,112 --> 01:24:25,853
[коркунучтуу музыка]

1515
01:24:28,160 --> 01:24:30,162
Сен аны айтасың
мыйзамды бузган жок.

1516
01:24:30,249 --> 01:24:32,468
- Ал мыйзамды бузган жок.
- Макул,

1517
01:24:32,555 --> 01:24:34,185
бирок мен да каалабайм
кийинки эпизод болуу

1518
01:24:34,209 --> 01:24:35,515
"Киши өлтүргүч".

1519
01:24:36,037 --> 01:24:38,779
"Куугунчу жырткыч
жаш кызды бөлүп,

1520
01:24:38,866 --> 01:24:41,434
анын артынан сая түшүп, полиция
анын арыздарына көңүл бурбай,

1521
01:24:41,521 --> 01:24:44,567
ал таштандыдан табылганга чейин
жергиликтүү Крогердин артында бин."

1522
01:24:45,829 --> 01:24:48,571
Же окуя болот,

1523
01:24:48,658 --> 01:24:51,139
"Орточо Джо жаш кискаларды жакшы көрөт,

1524
01:24:51,226 --> 01:24:53,924
ал кезде нааразы болот
аны кайра жактырбайт,

1525
01:24:54,012 --> 01:24:56,449
өтө көп ичет,
аны жаман атты,

1526
01:24:56,536 --> 01:25:00,192
аракет кылуу үчүн жумушуна айдайт
анын ишин доо, тоок чыгып,

1527
01:25:00,279 --> 01:25:04,283
анда кийинки жолу сандар,
ал азыраак ысык кызды тандайт».

1528
01:25:05,110 --> 01:25:07,938
Бирок Роберт чындыгында болсо
бир нерсе кылат

1529
01:25:08,026 --> 01:25:10,680
законду бузууга жана
сен муну далилдей аласың,

1530
01:25:10,767 --> 01:25:12,160
кел мени тап.

1531
01:25:12,900 --> 01:25:15,163
"Киши өлтүргүчтү" көрүүнү токтоткула.

1532
01:25:28,524 --> 01:25:30,439
[алыс эшик ачылат]

1533
01:25:33,486 --> 01:25:35,401
[коркунучтуу музыка]

1534
01:25:35,488 --> 01:25:38,012
[жакындап келе жаткан кадам]

1535
01:25:43,409 --> 01:25:44,975
[үчкүрөт]

1536
01:25:51,330 --> 01:25:52,940
[эшик ачылат]

1537
01:26:04,473 --> 01:26:06,606
[коркунучтуу музыка]

1538
01:26:09,913 --> 01:26:12,220
[энтигип]

1539
01:26:12,307 --> 01:26:13,917
[кулпу чыкылдатуулар]

1540
01:26:20,402 --> 01:26:23,405
Ооба, мен деп айта албайм
таап таң калды

1541
01:26:23,492 --> 01:26:25,190
эки сүйкүмдүү айым
өзүңдөй

1542
01:26:25,277 --> 01:26:26,428
бул жерде коргоо издеп.

1543
01:26:26,452 --> 01:26:29,150
Оо, Кудайым, Келвин?

1544
01:26:29,237 --> 01:26:30,780
Сен муну жабууң керек
бокту азыр.

1545
01:26:30,804 --> 01:26:32,588
Ооба, мен жокмун
маанайды көтөрүү

1546
01:26:32,675 --> 01:26:34,286
менин жашоомдо
коркунучта болушу мүмкүн.

1547
01:26:34,373 --> 01:26:35,548
Кечир.

1548
01:26:35,635 --> 01:26:37,202
кечирим сураба.

1549
01:26:37,680 --> 01:26:38,812
Ой, макул.

1550
01:26:38,899 --> 01:26:42,120
Мм, мен сага кантип жардам бере алам?

1551
01:26:42,685 --> 01:26:44,600
Мен кармашым керек
менден алыс бирөө.

1552
01:26:44,687 --> 01:26:47,255
- Мм-хмм.
- А эгер алыс кетпесе,

1553
01:26:47,342 --> 01:26:48,735
Мен болушум керек
өзүмдү коргоо үчүн.

1554
01:26:48,822 --> 01:26:50,693
Мм-хмм. Ооба. Жарайт.

1555
01:26:50,780 --> 01:26:52,260
[тил чыкылдатуу]

1556
01:26:53,435 --> 01:26:54,567
Катуу мылтык жөнүндө эмне айтууга болот?

1557
01:26:54,654 --> 01:26:57,526
- А бул аны жөн эле кыйнап жатабы?
- Ооба.

1558
01:26:58,266 --> 01:27:00,660
Vipertek VTS-989,
биз бул жерде эмне алдык,

1559
01:27:00,747 --> 01:27:02,140
бул биздин мыкты сатуучу.

1560
01:27:02,227 --> 01:27:04,316
Толугу менен заряддоого болот.
- Мм, жок, бул иштебейт.

1561
01:27:04,403 --> 01:27:06,187
Ал аны менен 4% түзөт
жакшы күнү телефон.

1562
01:27:06,274 --> 01:27:08,842
Баары жакшы. Биз мүмкүн
анда жөнөкөй болсун.

1563
01:27:08,929 --> 01:27:10,844
Эки сөз: Смит жана Вессон.

1564
01:27:10,931 --> 01:27:12,715
- Мылтыкпы?
- Мылтык, мылтык?

1565
01:27:12,802 --> 01:27:15,370
Келвин, сен качан
кечинде үйгө барып,

1566
01:27:15,457 --> 01:27:17,024
бул кайсы планета?

1567
01:27:17,111 --> 01:27:19,002
экениңди түшүнөсүңбү
атуу ыктымалдыгы жогору

1568
01:27:19,026 --> 01:27:21,985
эгерде сиз а
мылтык, өз курал менен?

1569
01:27:24,510 --> 01:27:28,644
Карагылачы, айымдар, мен жөн гана каалайм
экөөңө тең коопсуз сезүүгө жардам берүү үчүн.

1570
01:27:28,731 --> 01:27:30,080
Муну кантип кылсам болот?

1571
01:27:31,212 --> 01:27:33,693
Мен жөн гана билишим керек
эгерде мен ашыкча реакция кылып жатсам

1572
01:27:33,780 --> 01:27:36,261
же чын эле бар болсо
менин артымдагы жигит.

1573
01:27:39,873 --> 01:27:41,918
Жок дегенде, биз ушундайбыз
баарына даяр.

1574
01:27:44,094 --> 01:27:45,966
Кудай, бул абдан катуу.

1575
01:27:46,053 --> 01:27:48,664
Сиз көз салууга ишенесизби
аппарат мыйзамдуубу?

1576
01:27:48,751 --> 01:27:50,151
Келвин айтты
мамлекетке көз каранды.

1577
01:27:50,188 --> 01:27:51,798
О, биз азыр Келвинден цитата кылып жатабызбы?

1578
01:27:51,885 --> 01:27:54,192
Тейлор, мен бир нерсе кылышым керек.

1579
01:27:54,279 --> 01:27:57,151
Ал эми Роберт сыртта болсо
ал жерде мени кыйноону пландап,

1580
01:27:57,238 --> 01:27:58,761
Мен аны токтото алышым керек,

1581
01:27:58,848 --> 01:28:00,894
жана аны токтотуу үчүн, мен бар
анын кайда экенин билүү үчүн

1582
01:28:00,981 --> 01:28:02,200
бардык убакта.

1583
01:28:04,245 --> 01:28:06,334
Туура, бирок бул жөн гана билдирет

1584
01:28:06,421 --> 01:28:09,555
сиз алышыңыз керек
анын машинасындагы нерсе.

1585
01:28:10,860 --> 01:28:11,905
Ооба.

1586
01:28:12,906 --> 01:28:14,908
Мен муну алышым керек
жакында анын машинесинде бир нерсе.

1587
01:28:16,953 --> 01:28:18,303
Party! [кыйкырык]

1588
01:28:18,390 --> 01:28:19,869
- Эже!
- Билем. хот-дог,

1589
01:28:19,956 --> 01:28:21,107
бул үрөй учурарлык.
Сесилия бар

1590
01:28:21,131 --> 01:28:22,437
а Сиз эмне жесеңиз, ошол кече.

1591
01:28:22,524 --> 01:28:24,198
Сен келишиң керек.
- А биз сизге костюмдарды да алдык.

1592
01:28:24,222 --> 01:28:25,460
Сен дээрлик бердиң
бизге инфаркт.

1593
01:28:25,484 --> 01:28:27,834
Бул абдан орой.

1594
01:28:27,921 --> 01:28:30,140
Сен бул жерге жөн эле кир,
ар бир дюйм мейкиндикти ээлейт

1595
01:28:30,228 --> 01:28:32,012
Сиздин катуу, татыктуу үнүңүз менен

1596
01:28:32,099 --> 01:28:34,057
жана сенин жийиркеничтүү,
эттүү костюмдар?

1597
01:28:34,144 --> 01:28:36,016
Мен болмокмун
авокадо. [күлүп]

1598
01:28:36,103 --> 01:28:37,278
Тейлор, биз жакшыбыз.

1599
01:28:37,365 --> 01:28:38,765
Алар жөн эле чакырып жатышат
бизди кечеге.

1600
01:28:38,845 --> 01:28:41,064
Каалайбызбы деп сураштыбы
кечеге чакырууга?

1601
01:28:41,151 --> 01:28:43,415
Биз. Биз... Биз азыр.

1602
01:28:43,502 --> 01:28:45,243
Ой, биз... Ооба,
келгин келсе.

1603
01:28:46,635 --> 01:28:48,898
Кечиресиз, биз жаңы эле киргенбиз
бир нерсенин ортосу.

1604
01:28:48,985 --> 01:28:50,659
Эмне? кечирим сураба
алар. Эмне үчүн сен ар дайым

1605
01:28:50,683 --> 01:28:52,772
жигиттерден кечирим сурайсынбы?
- Эс ал.

1606
01:28:53,468 --> 01:28:55,141
Эмне үчүн жасоо керек
баары эпоско айланган

1607
01:28:55,165 --> 01:28:57,472
өз алдынча согуш
акыл? Бул чарчатат.

1608
01:28:57,559 --> 01:28:59,953
Кайл менен Лукас андай эмес
туура эмес нерсе кыл.

1609
01:29:00,040 --> 01:29:02,042
Бул жаман мезгил экени анык.

1610
01:29:02,129 --> 01:29:03,478
Ошентип, биз залда болобуз, эгерде...

1611
01:29:03,565 --> 01:29:04,871
- Кечиресиз.
- Ооба, кечир.

1612
01:29:04,958 --> 01:29:07,177
Кийинки жолу тыкылдатабыз.

1613
01:29:07,265 --> 01:29:09,049
Бул эмне болгон?

1614
01:29:09,354 --> 01:29:10,442
Эмне болуп жатат?

1615
01:29:10,529 --> 01:29:12,270
Эмне үчүн сен ар дайым
жакында мага каршы?

1616
01:29:12,357 --> 01:29:14,272
Эч ким сага каршы эмес.

1617
01:29:15,185 --> 01:29:17,492
Кудай, ушунча
Мен айтып жатам, макулбу?

1618
01:29:17,579 --> 01:29:19,233
Жакшы.

1619
01:29:19,320 --> 01:29:21,080
Мен да айтып жатам да
кээде сен аны жасайсың

1620
01:29:21,104 --> 01:29:22,802
үчүн чындап кыйын
мен сен үчүн болом.

1621
01:29:22,889 --> 01:29:26,284
О чын? Ооба, мен
ар дайым сен үчүн, ошондуктан...

1622
01:29:26,371 --> 01:29:28,416
- Эмне? Жок, сен андай эмессиң.
- Мен.

1623
01:29:28,503 --> 01:29:29,983
Мен сени жөн эле курал алганы алып бардым.

1624
01:29:30,070 --> 01:29:32,507
Макул, чынчыл бололу
мен чындап сен үчүн кандаймын.

1625
01:29:33,247 --> 01:29:35,510
Бир жуп кулак. А
туткун аудитория.

1626
01:29:35,597 --> 01:29:37,469
- Тамашалап жатасыңбы?
- Жок.

1627
01:29:37,556 --> 01:29:39,558
Сен мен үчүн гана барсың
мен сени менен макул болгондо.

1628
01:29:39,645 --> 01:29:42,996
Th... Бул... Менсиз,
сен түзмө-түз эле,

1629
01:29:43,083 --> 01:29:46,565
ичинде калкып жүрөт
кээ бир YA фантастикалык роман.

1630
01:29:46,652 --> 01:29:49,785
Мен сени кыйнадым. Do
муну түшүнөсүңбү?

1631
01:29:49,872 --> 01:29:51,744
Мен ар дайым аракет кылам
сени коргоо үчүн,

1632
01:29:51,831 --> 01:29:54,486
анткени мен түшүнөм
чыныгы дүйнө, сен андай эмес.

1633
01:29:54,573 --> 01:29:56,314
Эмне, виртуалдык үңкүрүңүздөн?

1634
01:29:56,401 --> 01:29:58,228
Эч кимдин чыныгы аты кайда?

1635
01:29:58,316 --> 01:30:00,119
Эч ким чыныгы адам болбогон жерде
анткени баарыңар коркуп жатасыңар

1636
01:30:00,143 --> 01:30:01,623
чындап чыгуу үчүн?

1637
01:30:01,710 --> 01:30:03,538
Ооба, кандайча
сен чыктыңбы?

1638
01:30:03,625 --> 01:30:05,627
Бул сага кандай болду?

1639
01:30:05,714 --> 01:30:07,586
Жок дегенде аракет кылдым
башка адам менен байланыш.

1640
01:30:07,673 --> 01:30:09,501
Жашыруудан башка эмне кыласың?

1641
01:30:11,154 --> 01:30:12,504
Бля сени.

1642
01:30:12,591 --> 01:30:13,940
Бул боштук.

1643
01:30:14,810 --> 01:30:17,160
Сизге ийгилик
Роберт проблемасы, Марго.

1644
01:30:17,247 --> 01:30:18,553
Ошол чалууну күтө албайм.

1645
01:30:18,640 --> 01:30:20,052
Эмнеге убара болмокмун
чалып жатабы? [эшик кагылат]

1646
01:30:20,076 --> 01:30:21,774
Сиз пост жазуу менен алек болосуз.

1647
01:30:26,169 --> 01:30:28,128
[үчкүрдү] Бля.

1648
01:30:35,004 --> 01:30:37,311
[коркунучтуу музыка]

1649
01:31:10,649 --> 01:31:13,347
[коркунучтуу музыка уланууда]

1650
01:31:54,388 --> 01:31:56,477
Мен сүйлөшкүм келбейт
сен, бирок мен заряддагычымды таштап койдум

1651
01:31:56,564 --> 01:31:57,696
сенин бөлмөңдө.

1652
01:31:59,088 --> 01:32:00,350
Марго?

1653
01:32:09,534 --> 01:32:11,144
Кудайым-ай.

1654
01:32:20,414 --> 01:32:22,285
[коркунучтуу музыка]

1655
01:32:43,219 --> 01:32:46,701
[ит арылдайт]

1656
01:33:02,282 --> 01:33:04,066
[шаркырап]

1657
01:33:04,153 --> 01:33:05,720
Эй. Эй. Сен кимсиң?

1658
01:33:07,809 --> 01:33:08,809
Эй.

1659
01:33:11,073 --> 01:33:12,205
Сен эмне кылып жатасың?

1660
01:33:13,075 --> 01:33:14,729
Мен ал итти билем.

1661
01:33:14,816 --> 01:33:15,904
Go. Go.

1662
01:33:18,690 --> 01:33:21,214
Ал ит сыртта болчу
жума мурун менин жатаканам.

1663
01:33:21,301 --> 01:33:23,346
[Маргот катуу дем алууда]

1664
01:33:23,433 --> 01:33:24,783
Сиз мени ээрчип жүрдүңүз.

1665
01:33:25,827 --> 01:33:27,960
Мен эмес... мен... Бул эмне?

1666
01:33:29,265 --> 01:33:31,529
Бул сенин колуңда эмне?

1667
01:33:32,965 --> 01:33:35,010
Бул сенин колуңда эмне?

1668
01:33:36,708 --> 01:33:37,926
Мага бер.

1669
01:33:39,798 --> 01:33:41,321
[чачыратуу]

1670
01:33:41,408 --> 01:33:42,670
[кыйкырык]

1671
01:33:42,757 --> 01:33:43,932
[дүрс]

1672
01:33:44,019 --> 01:33:46,326
[коркунучтуу музыка]

1673
01:33:52,550 --> 01:33:53,942
Ооооооооооооооооооооооооооо.

1674
01:33:54,029 --> 01:33:55,746
Бизге барышыбыз керек
Алфавит көчөлөрү дароо.

1675
01:33:55,770 --> 01:33:57,095
- Макул.
- Роберт деген жигит бар.

1676
01:33:57,119 --> 01:33:58,357
Менин досум азыр аны менен.

1677
01:33:58,381 --> 01:34:00,514
Мен аны тааныбайм
дареги же анын фамилиясы,

1678
01:34:00,601 --> 01:34:02,448
бирок менде чындап эле жаман
Бул тууралуу сезим, макул,

1679
01:34:02,472 --> 01:34:03,928
ошондуктан биз жөн эле айдайбыз
Алфавит көчөлөрүнө,

1680
01:34:03,952 --> 01:34:05,040
жана биз издей баштасак болот.

1681
01:34:05,127 --> 01:34:06,868
Макул, макул, макул, мм,

1682
01:34:06,955 --> 01:34:08,087
жакшы, жөн гана дем ал.

1683
01:34:08,174 --> 01:34:10,089
Сиз байлап алгыңыз келиши мүмкүн.

1684
01:34:11,481 --> 01:34:14,659
Билесиңби, менин атым...
Айтмакчы, менин атым Джеймс.

1685
01:34:22,449 --> 01:34:23,493
[Роберт]: Бля.

1686
01:34:26,279 --> 01:34:28,716
Мен эмне кылам? Мен эмне кылам?

1687
01:34:34,592 --> 01:34:36,594
Эмне деген
маселе сени мененби?

1688
01:34:37,769 --> 01:34:39,988
Эмне үчүн мен сенин үйүңдө жатам?

1689
01:34:40,075 --> 01:34:43,165
Сиз коюуга аракет кылгансыз
менин машинамдагы трекер,

1690
01:34:43,252 --> 01:34:45,124
анткени, сыягы, сен
мени түрмөдө көргүсү келет.

1691
01:34:45,211 --> 01:34:47,648
Бул жинди.
Мен жөн эле кетем.

1692
01:34:47,735 --> 01:34:50,172
Сен барбайсың.
Сен эч жакка кетпейсиң,

1693
01:34:50,259 --> 01:34:51,739
планым болмоюнча,

1694
01:34:51,826 --> 01:34:54,524
мен түшүнгүчө
бул сумманы кантип оңдоого болот,

1695
01:34:54,612 --> 01:34:57,832
коркунучтуу, каргашалуу
сен бизди аралаштырдың.

1696
01:34:59,921 --> 01:35:01,749
Азыр баары бузулду.

1697
01:35:01,836 --> 01:35:03,708
Мен сени чыгарсам
мына ушундай карап,

1698
01:35:03,795 --> 01:35:06,235
балким сиз өзүңүздүн колуңузга аласыз
тилеп, мен түрмөгө түшөм,

1699
01:35:06,275 --> 01:35:08,538
мен эмне десем да
бул жерде эмне болгондугу жөнүндө.

1700
01:35:11,411 --> 01:35:13,239
Аялга баары ишенет.

1701
01:35:13,326 --> 01:35:15,720
- Мага ишен, алар ишенбейт.
- Ой жок.

1702
01:35:15,807 --> 01:35:18,418
Сиз кантип көргүңүз келет
сен абдан жалганчысың?

1703
01:35:20,159 --> 01:35:23,249
«Мен бүгүн эртең менен ата-энеме айттым
алар сени менен жакында жолугушат"

1704
01:35:23,336 --> 01:35:26,818
эмодзи жүзү менен
жүрөктү өбүү.

1705
01:35:27,775 --> 01:35:29,211
"Тыныгуу кызыксыз. Жакшы кабар,

1706
01:35:29,298 --> 01:35:31,344
биз ошол эле почтада болобуз
жакында кайра код,"

1707
01:35:31,431 --> 01:35:32,345
эки баш бармагы менен.

1708
01:35:32,432 --> 01:35:33,738
Муну жөнөткөнүңүз эсиңиздеби?

1709
01:35:33,825 --> 01:35:35,522
"Болгонуңуз үчүн рахмат
кечээ кечинде абдан боорукер.

1710
01:35:35,609 --> 01:35:37,306
Сен менин жаңы сүйүктүү адамымсың".

1711
01:35:38,568 --> 01:35:40,875
"Бүгүн сен менин
биринчи жана акыркы текст.

1712
01:35:40,962 --> 01:35:43,835
Муну күн сайын жасайлы"
үч суроо белгиси менен

1713
01:35:43,922 --> 01:35:46,315
жана кызарган бет
кичинекей жүрөктөр менен.

1714
01:35:47,403 --> 01:35:50,972
Мен баарын басып өттүм
тексттер; 156 текст бар

1715
01:35:51,059 --> 01:35:55,107
мындай дейт: "Мен сага кошулам,
Роберт. Мен сени жакшы көрөм, Роберт".

1716
01:35:57,892 --> 01:35:59,111
Эмнеге буларды айттың?

1717
01:35:59,198 --> 01:36:01,026
Аларды эмнеге айттың
эгер сиз аларды билдирбесеңиз?

1718
01:36:01,113 --> 01:36:05,944
А сен эмнеге мага былжырап кеттиң?
кандайдыр бир сүйүү менен ооруган эшек сыяктуу

1719
01:36:06,031 --> 01:36:07,641
качан мени жек көрөсүң?

1720
01:36:07,728 --> 01:36:10,296
- Мен сени жек көрбөйм.
- Калп айтканыңды токтот!

1721
01:36:12,211 --> 01:36:13,473
Сенчи?

1722
01:36:14,126 --> 01:36:15,649
Сен мени аңдып жүрдүң.

1723
01:36:15,736 --> 01:36:17,477
Мен сени аңдып жүрдүм беле?

1724
01:36:17,956 --> 01:36:21,699
Эмне, жигит сулууну көрө албайт
кыз жана аны менен таанышкыңыз келеби?

1725
01:36:22,743 --> 01:36:25,137
Макул, ооба, мен...
Ошентип, мен сени ээрчип,

1726
01:36:25,224 --> 01:36:27,226
бирок мен гана
сага жолугуп калышы мүмкүн.

1727
01:36:27,313 --> 01:36:29,402
Бул... бул жаман нерсеби?

1728
01:36:29,489 --> 01:36:31,317
Айтайын дегеним, бул жаман нерсеби?

1729
01:36:31,404 --> 01:36:33,493
Мен... Мен жаман адаммынбы?

1730
01:36:33,580 --> 01:36:36,104
Себеби мен жөн гана каалайм... Мен
бир кыз менен таанышкыңыз келеби?

1731
01:36:36,191 --> 01:36:38,759
Жашоодо бир кыз менен таанышкым келет
жана блять колдонмодо эмес?

1732
01:36:38,846 --> 01:36:40,519
Мен жолуккум келбейт
аларды менин экраным аркылуу?

1733
01:36:40,543 --> 01:36:42,284
Мен ушунчалык жаман адаммынбы?

1734
01:36:43,764 --> 01:36:46,158
Мен үчүн кечирим сурайм
сени жагымдуу таптым,

1735
01:36:46,245 --> 01:36:48,856
жана балким, эгер сизге жакса
мен, сен ойлогондой,

1736
01:36:48,943 --> 01:36:51,380
сен муну тапмаксың
романтик эмес, билесиңби,

1737
01:36:51,467 --> 01:36:53,818
коркунучтуу эмес, жана ал
биздин окуя болушу мүмкүн.

1738
01:36:55,558 --> 01:36:56,646
Эмне?

1739
01:36:56,734 --> 01:36:58,387
Башталгыч окуя

1740
01:36:58,474 --> 01:37:00,781
биздин эң жакшы адамыбыз болмок
биздин тойдо айтты.

1741
01:37:02,652 --> 01:37:04,524
Айтмакчы, сизде болгон
сенин да көзүң менде,

1742
01:37:04,611 --> 01:37:06,569
кинодо
театр, туурабы?

1743
01:37:08,093 --> 01:37:09,094
чынчыл бол!

1744
01:37:09,834 --> 01:37:11,661
Жөн эле айт! Айт! Айт!

1745
01:37:11,749 --> 01:37:13,141
Оюндарды ойнобо.

1746
01:37:13,228 --> 01:37:15,840
Оюндарды ойнобо
дагы мени менен.

1747
01:37:16,188 --> 01:37:18,538
Бок айта албайсың,
сен кудай деп айта албайсың

1748
01:37:18,625 --> 01:37:20,366
чынчыл нерсе
сенин блять жашооң.

1749
01:37:20,453 --> 01:37:22,020
Акылсыз өспүрүм.

1750
01:37:22,107 --> 01:37:25,371
Сен мени жөн эле манипуляция кылдың.

1751
01:37:25,458 --> 01:37:26,720
Мен чынчыл болчумун.

1752
01:37:28,591 --> 01:37:29,897
Алгач.

1753
01:37:31,377 --> 01:37:32,726
Бирок биз бул жерде өткөргөн түндү,

1754
01:37:32,813 --> 01:37:36,599
бизде ушундай болгон
ар кандай тажрыйбалар.

1755
01:37:38,340 --> 01:37:39,994
Эмне дегениң?

1756
01:37:40,429 --> 01:37:41,953
Жаман убакыт өттүбү?

1757
01:37:43,302 --> 01:37:45,565
Эмне? Эмне... Эмне кылдым?

1758
01:37:45,652 --> 01:37:47,132
Мен сени жакшы сүйгөн жокмунбу?

1759
01:37:48,524 --> 01:37:49,924
Айтышың керек болчу
мен муну! Айтчы мага!

1760
01:37:50,004 --> 01:37:51,444
Мейли, сен болгондо
кийин мага жазышып,

1761
01:37:51,527 --> 01:37:53,573
Мен жөн эле аракет кылып жаттым
сезимдеринди аяба.

1762
01:37:57,577 --> 01:37:59,274
Бля. [дубалга колун такылдатуу]

1763
01:38:01,711 --> 01:38:03,322
Мен өтө катуу сүйлөп жатам.

1764
01:38:03,409 --> 01:38:04,647
Мен да болуп жатам
азыр катуу.

1765
01:38:04,671 --> 01:38:05,846
Бул... Бул эмес...

1766
01:38:05,933 --> 01:38:06,978
Эх, көзүм.

1767
01:38:07,848 --> 01:38:10,155
О, көзүңбү? Ооба, ошол
ошондой эле толугу менен сен күнөөлүү.

1768
01:38:10,242 --> 01:38:12,940
Сураныч, мен аламбы?
менин көзүм үчүн бир аз суу?

1769
01:38:13,462 --> 01:38:15,682
Сизге туз керек
суу эмес, чечим.

1770
01:38:18,337 --> 01:38:21,340
Оо, Кудайым, сенде бар
кыздар сизди мурун эле уруштубу?

1771
01:38:22,297 --> 01:38:23,646
Улант. Улант.

1772
01:38:24,473 --> 01:38:26,519
Эмне, ушундай
кадимки нерсе?

1773
01:38:27,563 --> 01:38:28,956
Мен медайыммын.

1774
01:38:31,480 --> 01:38:34,135
Сен эч качан эмес
сурап убара болду.

1775
01:38:34,875 --> 01:38:38,879
Билбейм, балким Амбиендир
Klonopin менен аралаштырып,

1776
01:38:39,271 --> 01:38:41,621
жана мен жөн гана сени дозалап, жана
Мен сени кампуста таштайм,

1777
01:38:41,708 --> 01:38:43,884
жана... а сен андай эмес
ал жакка кантип барганыңды эсте,

1778
01:38:43,971 --> 01:38:46,278
жана бул бүтүндөй болуп калат

1779
01:38:46,365 --> 01:38:48,062
коркунучтуу түш
эч качан болгон эмес.

1780
01:38:49,237 --> 01:38:50,673
Бул сенин планыңбы?

1781
01:38:53,111 --> 01:38:54,852
Бул жакшы план эмес.

1782
01:38:54,939 --> 01:38:57,332
Ооба, анткени ал жерде
жакшы план эмес.

1783
01:38:57,419 --> 01:38:59,117
Жакшы план жок.

1784
01:38:59,769 --> 01:39:01,946
Эгер чыгып кетсеңиз
мына ушундай карап,

1785
01:39:02,033 --> 01:39:04,078
мен үчүн бүттү, туурабы?

1786
01:39:04,165 --> 01:39:05,863
Мен сага ишене албайм.
- Ооба, мүмкүн.

1787
01:39:05,950 --> 01:39:07,647
Жок, кыла албайм!

1788
01:39:08,039 --> 01:39:09,475
Карачы, эмне үчүн келишим түзбөйбүз?

1789
01:39:09,562 --> 01:39:11,303
- Келишимби?
- Ооба.

1790
01:39:13,044 --> 01:39:14,610
Сен мени коё бер...

1791
01:39:17,091 --> 01:39:20,878
Сен мени коё бер, мен эч качан сүйлөбөйм
бул сөз кимге,

1792
01:39:21,182 --> 01:39:24,533
а биз... экөөбүз тең унутабыз
биз эч качан бири-бирибизди таанычу элек.

1793
01:39:24,620 --> 01:39:25,883
Ха.

1794
01:39:27,232 --> 01:39:30,713
- Бул иштесе болот.
- Жок, жок.

1795
01:39:32,411 --> 01:39:35,501
Роберт, карачы, сен мени баңгизат кылсаң
кээ бир супер жырткыч сыяктуу ...

1796
01:39:35,588 --> 01:39:36,894
Оо, Кудай.

1797
01:39:36,981 --> 01:39:38,983
Алар сени биротоло камап салышат.

1798
01:39:39,070 --> 01:39:40,810
[коркунучтуу музыка]

1799
01:39:45,076 --> 01:39:46,947
Оо, Кудайым. менин көздөрүм.

1800
01:39:47,034 --> 01:39:49,036
[ыйлоо]

1801
01:39:51,212 --> 01:39:52,822
Алар күйүп жатышат.

1802
01:39:55,738 --> 01:39:58,698
Сураныч, аламбы
ошол чечимдин айрымдары?

1803
01:39:59,612 --> 01:40:02,267
Сураныч, суранам, мен
ушунчалык кыйналып.

1804
01:40:07,011 --> 01:40:08,447
Кыймылдаба.

1805
01:40:15,715 --> 01:40:18,152
[коркунучтуу музыка]

1806
01:41:04,851 --> 01:41:06,461
[ит үрө берет]

1807
01:41:06,548 --> 01:41:08,681
<i>911, өзгөчө кырдаалыңыз кандай?</i>

1808
01:41:09,247 --> 01:41:10,335
<i>Саламатсызбы?</i>

1809
01:41:10,422 --> 01:41:11,510
Жок...

1810
01:41:12,641 --> 01:41:13,947
<i>Саламатсызбы?</i>

1811
01:41:15,514 --> 01:41:17,168
[кызылдап]

1812
01:41:17,255 --> 01:41:18,256
Бля.

1813
01:41:19,474 --> 01:41:21,085
[айнектин сындырылышы]

1814
01:41:21,172 --> 01:41:23,261
[энтигип]

1815
01:41:25,393 --> 01:41:26,264
[Марго кыйкырат]

1816
01:41:26,351 --> 01:41:27,961
Токто. Токто.

1817
01:41:28,788 --> 01:41:30,442
[кыйкырык]

1818
01:41:30,529 --> 01:41:31,834
[Роберт онтоп жатат]

1819
01:41:32,661 --> 01:41:34,011
[кызылдап]

1820
01:41:37,101 --> 01:41:38,885
[кыйкырык]

1821
01:41:38,972 --> 01:41:41,192
Унчукпа! Оозуңду жап!

1822
01:41:41,279 --> 01:41:42,671
Кириңиз!

1823
01:41:42,758 --> 01:41:44,108
Бул жакка кет!

1824
01:41:44,195 --> 01:41:46,110
[кыйкырык]

1825
01:41:47,633 --> 01:41:49,635
Бул жакка кел. Токто.

1826
01:41:49,722 --> 01:41:51,376
[кызылдап]

1827
01:41:52,812 --> 01:41:55,249
Озунду жап. Оозуңду жап!

1828
01:41:55,336 --> 01:41:57,382
[Марго кыйкырып жатат]

1829
01:41:57,469 --> 01:41:59,253
[энтигип]

1830
01:42:04,258 --> 01:42:05,825
Озунду жап.

1831
01:42:05,912 --> 01:42:07,914
Оозуңду жап! Жап...

1832
01:42:10,090 --> 01:42:12,049
[Роберт кыйкырды]

1833
01:42:13,354 --> 01:42:14,355
Бля!

1834
01:42:16,966 --> 01:42:19,056
[жогорку шыңгыроо]

1835
01:42:24,409 --> 01:42:26,498
[айнектин сындырылышы]

1836
01:42:27,847 --> 01:42:29,457
[чынжырлуу музыка]

1837
01:42:29,544 --> 01:42:30,980
[мышык мияулат]

1838
01:42:32,852 --> 01:42:35,159
[укпаган күрөш]

1839
01:42:35,246 --> 01:42:37,074
[чынжырлуу музыка]

1840
01:42:55,092 --> 01:42:57,485
[кыйкырык]

1841
01:43:04,623 --> 01:43:06,233
[электр зап]

1842
01:43:07,016 --> 01:43:08,105
[Марго]: Менден кет!

1843
01:43:08,192 --> 01:43:09,584
Жетиштүү!

1844
01:43:12,196 --> 01:43:13,632
[жалындар]

1845
01:43:16,287 --> 01:43:18,550
[түтүн детекторунун сигналы]

1846
01:43:19,725 --> 01:43:21,509
[чакырды]

1847
01:43:37,003 --> 01:43:39,005
[жөтөлүү]

1848
01:43:40,398 --> 01:43:42,574
[Роберт]: Эй! Эй!

1849
01:43:45,533 --> 01:43:47,144
[жөтөлүү]

1850
01:43:47,231 --> 01:43:48,231
кел.

1851
01:43:49,407 --> 01:43:50,843
Болсоңчу! Болсоңчу!

1852
01:43:52,366 --> 01:43:54,063
Жардам! Кудай!

1853
01:43:56,240 --> 01:43:58,024
[жөтөлүү]

1854
01:44:00,548 --> 01:44:01,810
дренаж.

1855
01:44:09,383 --> 01:44:10,384
Кириңиз.

1856
01:44:11,907 --> 01:44:14,083
Margot! Кириңиз.

1857
01:44:15,520 --> 01:44:17,696
Сен жиндисиңби?
Сен мага ишенишиң керек!

1858
01:44:22,048 --> 01:44:23,048
Болсоңчу.

1859
01:44:24,093 --> 01:44:26,661
Мага ишен! Болсоңчу!

1860
01:44:33,451 --> 01:44:35,496
[жөтөлүү]

1861
01:44:40,197 --> 01:44:41,807
[кыйкырык]

1862
01:44:41,894 --> 01:44:43,591
Аны ач! Эй!

1863
01:44:43,983 --> 01:44:45,506
Роберт!

1864
01:44:45,593 --> 01:44:47,073
Мени киргизиңиз!

1865
01:44:47,682 --> 01:44:50,032
Роберт! Мени киргизиңиз!

1866
01:44:56,300 --> 01:44:57,997
Макул, өчүр
Адамс Бьюкененге.

1867
01:44:58,084 --> 01:44:59,390
Андан кийин Кливлендге түшүңүз.

1868
01:44:59,477 --> 01:45:01,435
Макул, эмнени издеп жатабыз
үчүн? [сиреналар боздоп жатат]

1869
01:45:01,522 --> 01:45:03,176
Оо, Кудайым, өрт чыкты.

1870
01:45:03,263 --> 01:45:04,612
Күтө туруңуз, отту көздөй айдаңыз!

1871
01:45:04,699 --> 01:45:06,832
Эмне? олуттуу,
аны көздөй айдап?

1872
01:45:06,919 --> 01:45:08,486
[сиреналар боздоп жатат]

1873
01:45:12,141 --> 01:45:14,318
[өрт өчүрүүчү унаанын сигналы]

1874
01:45:19,192 --> 01:45:21,170
Сиздин досуңуз ал жердеби?
- Билбейм. Билбейм.

1875
01:45:21,194 --> 01:45:23,065
Мен да билбейм
бул туура үй.

1876
01:45:23,152 --> 01:45:24,937
[сиреналар боздоп жатат]

1877
01:45:30,377 --> 01:45:32,771
[капысынан үзүлгөн үн]

1878
01:45:37,123 --> 01:45:39,821
[жумшак музыка]

1879
01:45:46,915 --> 01:45:49,266
[канаттуулар сайрап]

1880
01:45:49,353 --> 01:45:51,050
[аныксыз чатакташуу]

1881
01:46:02,017 --> 01:46:03,671
Биз эч кимди тапкан жокпуз.

1882
01:46:03,758 --> 01:46:06,108
Жок, ал жооп берген жок
менин тексттерим же чалууларым же башка нерсе.

1883
01:46:06,195 --> 01:46:07,893
беле... сен
бардык жерде текшерүү?

1884
01:46:07,980 --> 01:46:09,677
Биз үчүн жакшы жаңылык
аны тапкан жок.

1885
01:46:18,077 --> 01:46:19,252
Эй, Тейлор.

1886
01:46:20,688 --> 01:46:22,081
Эмнеге уруксат бербейсиң
сени үйгө алып кетемби?

1887
01:46:24,649 --> 01:46:26,128
Мен... мен сизден төлөбөйм.

1888
01:46:29,610 --> 01:46:33,397
Мен ойлойм, мүмкүн
мени мурунтан эле тааныйт.

1889
01:46:37,009 --> 01:46:38,489
Мен BitchPerfectмин.

1890
01:46:42,580 --> 01:46:44,016
Акыры сени менен таанышканыма кубанычтамын.

1891
01:46:46,627 --> 01:46:49,326
Эй, начальник. таптык
жертөлөдө бир нерсе.

1892
01:46:50,022 --> 01:46:51,632
Марго?

1893
01:46:52,067 --> 01:46:54,156
[энтигип]

1894
01:46:56,898 --> 01:46:57,899
Макул.

1895
01:46:57,986 --> 01:46:59,684
[кызылдап]

1896
01:47:07,822 --> 01:47:09,171
Бизде тамыр кагылды!

1897
01:47:12,436 --> 01:47:14,089
Экөө тең!

1898
01:47:14,176 --> 01:47:15,569
Жүр, аларды тургузалы.

1899
01:47:22,315 --> 01:47:24,012
[кычкылтек ышкырыгы]

1900
01:47:25,492 --> 01:47:26,798
[Тейлор]: Ал турду.

1901
01:47:26,885 --> 01:47:28,190
[Эрни]: Оо, Кудайга шүгүр.

1902
01:47:28,277 --> 01:47:29,409
Салам.

1903
01:47:29,496 --> 01:47:31,280
Мен апаңды алып келейин.

1904
01:47:31,368 --> 01:47:32,717
Ух, ал Валиум алды,

1905
01:47:32,804 --> 01:47:34,371
жана ал уктап жатат
залда.

1906
01:47:34,458 --> 01:47:37,112
Ал бул жөнүндө абдан стресс болуп жатат.

1907
01:47:37,199 --> 01:47:38,612
[Тейлор]: Чынында андай эмес
Келли жөнүндө азыр.

1908
01:47:38,636 --> 01:47:40,725
Карачы, мен болом
оң артка. Апаң...

1909
01:47:42,117 --> 01:47:44,381
апаң келет
ушунчалык жеңилдеп кал.

1910
01:47:44,468 --> 01:47:49,995
Билесиңби, мен да
да жеңилдеп калганы анык.

1911
01:47:54,739 --> 01:47:56,871
[Тейлор]: Салам. сен жакшысың.

1912
01:48:00,353 --> 01:48:04,139
[көңүл көтөрүүчү музыка]

1913
01:48:04,226 --> 01:48:06,620
[канаттуулар сайрап]

1914
01:48:25,117 --> 01:48:27,336
Билбейм эмнеге сени
муну карагым келет.

1915
01:48:27,424 --> 01:48:29,426
Роберт Холт азыр арткы жарыктар.

1916
01:48:29,513 --> 01:48:31,906
Макул, ал кетти.
Бул бүттү. бүттү.

1917
01:48:35,388 --> 01:48:37,564
Ооруканадагы жумушун таштады.

1918
01:48:39,392 --> 01:48:41,829
— деди партада отурган аял
ал жээкке көчүп,

1919
01:48:42,308 --> 01:48:44,397
эч кимди калтырган жок
маалымат жөнөтүү.

1920
01:48:47,139 --> 01:48:48,967
Ушундайбы ким билет
чынбы же жокпу?

1921
01:48:50,011 --> 01:48:52,492
Балким, ал айт деп айткан
деп издеп келсем.

1922
01:48:54,929 --> 01:48:56,769
Ушундай күндөрдүн биринде сен
мага айтыш керек

1923
01:48:56,801 --> 01:48:58,455
ошол түнү чынында эмне болду.

1924
01:49:05,766 --> 01:49:08,726
Болсоңчу. Биз кечиктик
пиклбол. кеттик.

1925
01:49:13,034 --> 01:49:15,950
<i> [тасмадагы адам]: Андан кийин, чыгып
саздын тереңдиги</i>нин

1926
01:49:16,037 --> 01:49:19,911
<i>кайра коркунучтуу көрүнөт,
сырдуу жандыктар.</i>

1927
01:49:19,998 --> 01:49:21,390
Сиз аны көрдүңүз, туурабы?

1928
01:49:22,609 --> 01:49:23,958
- Мага?
- Ооба, билесиңби,

1929
01:49:24,045 --> 01:49:26,221
сыяктуу, жерлер бар, сыяктуу,
кызматкер сунуш кылат

1930
01:49:26,308 --> 01:49:27,788
жана ушул сыяктуу нерселер?

1931
01:49:27,875 --> 01:49:30,399
Сиз сунуштайсызбы
"Квартира"?

1932
01:49:30,487 --> 01:49:32,053
Уят, И
аны көргөн жокмун.

1933
01:49:32,140 --> 01:49:34,316
Сиз көргөн жоксузбу?
Бул, мисалы, классикалык.

1934
01:49:35,230 --> 01:49:37,842
Айтайын дегеним, билесиңби, дешти
Мен аны көрбөсөң,

1935
01:49:37,929 --> 01:49:39,496
алар атышат
сен, бирок сен...

1936
01:49:39,583 --> 01:49:40,863
Менимче, алар эки түндү көрсөтүшөт,

1937
01:49:40,932 --> 01:49:42,324
ошондуктан эртеңки күнүң дагы бар.

1938
01:49:42,411 --> 01:49:43,500
Жакшы, рахмат.

1939
01:49:43,587 --> 01:49:44,762
- Ооба.
- Мен ошого киришем.

1940
01:49:44,849 --> 01:49:46,459
- Жок, керек.
- Мм-хмм.

1941
01:49:47,373 --> 01:49:49,984
<i>[адам]: Алардын ыраазы болушу үчүн
кыйратуучу каалоолор.</i>

1942
01:49:50,071 --> 01:49:52,073
[кыйкырган аял]

1943
01:49:54,249 --> 01:49:57,514
Эй, Көрүшү керек Кыз
"Квартира"...

1944
01:49:58,950 --> 01:50:00,560
Эмнеге бербейсиң
мен сенин номерин?

1945
01:50:05,304 --> 01:50:07,524
[жакшы музыка]

1946
01:50:09,830 --> 01:50:14,487
♪ Мен кыйналдым
♪ окшош эмес

1947
01:50:15,444 --> 01:50:19,971
♪ Мурда тарткан азаптар

1948
01:50:20,798 --> 01:50:25,542
♪ Мен нерселер
сезбе ♪

1949
01:50:26,107 --> 01:50:30,721
♪ Мен мурун сезген нерселер сыяктуу ♪

1950
01:50:30,808 --> 01:50:36,204
♪ Жана жалгыздык
жана боштук ♪

1951
01:50:36,291 --> 01:50:41,558
♪ Жана үмүтсүздүк
жакшы ♪

1952
01:50:41,645 --> 01:50:46,867
♪ Анткени кээде
менин булут мээм ♪

1953
01:50:46,954 --> 01:50:51,089
♪ Бир көз ирмемге эстейт

1954
01:50:51,176 --> 01:50:54,962
♪ Сен меники болдуң

1955
01:51:30,563 --> 01:51:35,176
♪ Ооруткан оору
оору эмес ♪

1956
01:51:35,742 --> 01:51:40,312
♪ Бул кайгылуу
менин жүрөгүм ♪ алдында

1957
01:51:41,313 --> 01:51:46,361
♪ Мен ыйлаткан көз жаш
көз жаш эмес ♪

1958
01:51:46,448 --> 01:51:51,192
♪ Мурда көзүм жаш алган

1959
01:51:51,279 --> 01:51:56,545
♪ Жана жалгыздык
жана алсыздык ♪

1960
01:51:56,633 --> 01:52:02,116
♪ Жана пайдасыздык жакшы

1961
01:52:02,203 --> 01:52:07,426
♪ Анткени кээде
менин булут мээм ♪

1962
01:52:07,513 --> 01:52:11,604
♪ Бир көз ирмемге эстейт

1963
01:52:11,691 --> 01:52:16,087
♪ Сен меники болдуң ♪
